Abbronzate dai miraggi

Maestre troppo elementari mi complicarono la vita
Orizzonti ormai lontani ma una supplente di Pantelleria
Speriamo ricominci presto la scuola
Speriamo che ci insegnino ad arrossire
Donne troppo indipendenti
Abbronzate dai miraggi
Ma innamorate solo al mare
In un’isola deserta
Voglio andare ad abitare
Ma quello sguardo strano sento su di me
Il vento tra le palme come un’ombra fra cespugli al mare
Un melograno è già maturo e fa venire voglia di provare
Speriamo manchi presto la corrente
Speriamo ci sia qualcosa da ascoltare
Donne troppo indipendenti
Abbronzate dai miraggi
Ma innamorate solo al mare
In un’isola deserta
Voglio andare ad abitare
Ma quello sguardo strano sento su di me
Donne troppo indipendenti
Abbronzate dai miraggi
Ma innamorate solo al mare
In un’isola deserta
Voglio andare ad abitare
Ma quello sguardo strano sento su di me
Ma innamorate solo al mare
Ma quello sguardo strano sento su di me
Vento, o vento, portami via con te

'A cchiù bella

Tu si 'a cchiù bella cosa
ca tene stu paese,
tu si comm' a na rosa,
rosa... rosa maggese.
Sti ccarne profumate
me metteno int' 'o core
comme fosse l'essenza,
l'essenza 'e chist'ammore.
Tu si 'a cchiù bella cosa
ca tene stu paese,
tu si comm' a na rosa,
rosa... rosa maggese.
Sti ccarne profumate
me metteno int' 'o core
comme fosse l'essenza,
l'essenza 'e chist'ammore.
Tu si 'a cchiù bella cosa
ca tene stu paese,
tu si comm' a na rosa,
rosa... rosa maggese.
Sti ccarne profumate
me metteno int' 'o core
comme fosse l'essenza,
l'essenza 'e chist'ammore.
(per la colonna sonora del film Napoli che canta)

Acting the part

Good bye forever sweet love
I’m tired of acting the part
Too late for us to go on
Just fooling each other this way
I’ve got to leave you today
Each one to go his own way
I tried to give you my bed
But ended up losing the thread
We nearly made it but something delayed it
Now it’s too late for turning back
And for the last time, yes for the last time
I’m acting the part
We nearly made it but something delayed it
Now it’s too late for turning back
And for the last time, yes for the last time
I’m acting the part
Try to be strong, face the facts
Life can be easy relax
Try to see my point of view
Love will be yours soon anew
Cry like a baby and forget
Life isn’t leaving you yet
I tried to give you my bed
But ended up losing the thread
We nearly made it but something delayed it
Now it’s too late for turning back
And for the last time, yes for the last time
I’m acting the part
We nearly made it but something delayed it
Now it’s too late for turning back
And for the last time, yes for the last time
I’m acting the part
I’m acting the part
I know I’m acting the part
I know I’m acting the part
I’m acting the part
Yeah I’m acting the part

Adeste fideles

Adeste fideles laeti triumphantes
Venite venite in Betlehem
Natum videte regem angelorum
Venite adoremus dominum
En grege relicto
Humiles ad cunas
Vocati pastores adproperant
Et nos ovantes gradu festinemus
Venite adoremus Dominum
Aeterni parentis splendorem aeternum
Velatum sub carne videbimus
Deum infantem pannis involutum
Venite adoremus Dominum

Adrenalina

Mi sveglio la mattina
Mi fa da propulsore
Ti voglio, non ti voglio, se ti voglio non lo so
Si chiama adrenalina
Aumenta la tensione
Mi sale la pressione per la troppa confusione
Intrighi all’orientale, lo scoppio nucleare
Lo sfratto della casa ormai ce l’ho
I vasocostrittori mi fan da reattori
Il mio sistema è stanco di un erotismo in bianco
Adrenalina adrenalina
Adrenalina adrenalina
Adrenalina adrenalina
E’ come un ciclone che si mette in funzione
Adrenalina adrenalina
La voglia di gridare e lasciatemi sfogare
Adrenalina pura non mi manca mai
Prendine se vuoi
Non mi manca mai se vuoi
Si chiama adrenalina, non è la cocaina
Prodotto naturale anche concesso dallo stato
Si chiama adrenalina, non è una droga pura
E’ un ciclo riduttore stimolante di tensione
Il sesso lungo i viali, il sesso nei locali
Il sesso a colazione forse no
I vasocostrittori mi fan da reattori
Il mio sistema è stanco di un erotismo in bianco
Adrenalina adrenalina
Adrenalina adrenalina
Adrenalina adrenalina
E’ come un ciclone che si mette in funzione
Adrenalina adrenalina
La voglia di gridare e lasciatemi sfogare
Adrenalina pura non mi manca mai
Prendine se vuoi
Non mi manca mai se vuoi
Baciami baciami baciami
Non dir di no o m’innervosirò
Baciami baciami baciami
Non dir di no o m’innervosirò

Musica, è come musica
Il desiderio regna nella mente
E parto senza voglia di tornare
Musica, è come musica
La smania che mi prende di vestirmi da sirena
E’ come una visione magica
Mia madre non lo deve sapere
Non lo deve sapere, non lo deve sapere
Mia madre non lo deve sapere
Non lo deve sapere che
Voglio andare ad Alghero
In compagnia di uno straniero
Su spiagge assolate
Mi parli in silenzio
Con languide occhiate
Voglio andare ad Alghero
In compagnia di uno straniero
Le corse sfrenate
Su moto cromate
Di sera l’estate
Che scandalo da sola ad Alghero
Da sola ad Alghero
Con uno straniero
Mia madre non lo deve sapere
Non lo deve sapere
Musica, la sabbia è musica
Cristalli scintillanti sulla pelle
Che colorano un tramonto caldo e mitico
Mia madre non lo deve sapere
Non lo deve sapere, non lo deve sapere
Mia madre non lo deve sapere
Non lo deve sapere che
Voglio andare ad Alghero
In compagnia di uno straniero
Su spiagge assolate
Mi parli in silenzio
Con languide occhiate
Sono ancora ad Alghero
In compagnia dello straniero
Le corse sfrenate
Su moto cromate
Di sera l’estate
Che scandalo da sola ad Alghero
Da sola ad Alghero
Con uno straniero
Mia madre non lo deve sapere
Non lo deve sapere
Mia madre non lo deve sapere
Non lo deve sapere, non lo deve sapere
Che scandalo da sola ad Alghero
Da sola ad Alghe-Alghero
Che scandalo da sola ad Alghero
Con uno straniero
Alghero

Alla luna

C’è una lampara sul mare
Ogni tanto io la vedo passare
Prima la vedo apparire e poi scompare
La luna supra a valli d’Agrigentu
Sfiora bronzi templi e marmi
Storia e greche civiltà
La luna errante torna dall’oriente
Accompagna i pescatori
Scinni a mari e si nni va
Mari mari mari mari si nni va
Ascolta il mio silenzio che è preghiera
Nell’aria che profuma a primavera
Lampare, com’è lontano il mio amore stasera
Lampare, del suo ritorno chiedete alla luna
Dimmi, mi sogni anche tu come succede a me
Io che ti aspetto da sempre, non penso che a te
Lampare, com’è lontano il mio amore stasera
Lampare
O luna amica chiedi alla mia gente
Se lo ha visto lungo il mare
Non fermarti, aspetterò
La luna che conosce i miei segreti
Fa da guida al mio pensiero
Scinni a mari e si nni va
Mari mari mari mari si nni va
Ascolta il mio silenzio che è preghiera
Discreta è la mia luna messaggera
Lampare, com’è vicino il mio amore stasera
Lampare, ritorna l’alba e non sono più sola
Dimmi, mi sogni anche tu come succede a me
Io che ti aspetto da sempre, non penso che a te
Lampare, com’è vicino il mio amore stasera
Lampare
Lampare, fermate l’alba non sono più sola
Non voglio che te

Amala

Amala amala amala amala
Amala amala amala amala
Amala amala ama la verità
Amala amala amala amala
Ti ho visto perderti
In balli in maschera
Non sei più te davanti a te
Ti ho visto fingere
E rinnegare
Ma il gallo canta anche per te
Amala amala amala amala
Amala amala amala amala
Amala amala amala amala
Amala amala ama la verità
Amori artificiali
Guardarsi senza luce
Mentire ad alta voce
E’ questo che tu vuoi?
Il principe ferito
Dimentica la guerra
Ma com’è grande in terra
Il cielo su di sé
Amala amala amala amala
Amala amala ama la verità
Ti ho visto chiuderti
Nel cuore illuderti
Ma il muro crollerà da sé
Ti ho visto piangere
Morire di dolore
Amala amala
Amala amala
Amala amala
Amala amala
Amala amala amala amala
Amala amala amala amala
Amala amala amala amala

Alla spiaggia dell'amore

Una goccia non fa il mare
Ma a goccia a goccia chi lo sa
Si fa, non si sa
Quando a quell’amante disperato
Lei la bocca gli offrirà
Si sa, non si sa
Lascia i tuoi pensieri ed abbi un cuore puro
Come il volto di uno specchio senza immagini
Entro in una zona della vita
Dove sento che lo sguardo entra dentro l’anima
E sono qui ora
Alla spiaggia dell’amore
Nella tenda del mio cuore
E’ qui che sfuggo alla libertà
Alla spiaggia dell’amore
Il tramonto ci commuove
E’ di una bellezza metafisica
Alla spiaggia dell’amore
Ora me ne voglio stare
Libera dal corpo imposto, libera
E sono qui ora
I beati anni del castigo
Il dubbio, la moralità
Si fa, non si fa
Quando a quell’amante disperato
Lei la bocca gli offrirà
Si fa, non si sa
Sai che un monaco mio amico è un demonio travestito
Spaccia la sua vanità per mistica
La madonna nera impallidisce
Perché solo lei capisce la caduta degli dei
E sono qui ora
Alla spiaggia dell’amore
Nella tenda del mio cuore
E’ qui che sfuggo alla libertà
Alla spiaggia dell’amore
Il tramonto ci commuove
E’ di una bellezza metafisica
Alla spiaggia dell’amore
Ora me ne voglio stare
Libera dal corpo imposto, libera
Alla spiaggia dell’amore
Amore alto verso il cielo
Senza l’egoismo e senza ipocrisia
Alla spiaggia dell’amore
Amore alto verso il cielo

Amerai

Io capisco che vivo
Da un mattino che nasce
Da una rosa che sboccia
Da un ragazzo che sorride
Io capisco che vivo
Dal momento che hai detto
Che ami me
Amerai con me
Sorridendo a chiunque ti sorrida
Crederai con me
Che il mondo sta girando intorno a te
Sono sicura che
Che la felicità
E’ già, è già dentro di noi
Amerai con me
Questo amore che è tutto per me
Io capisco che vivo
Da una stretta di mano
Da una buona parola
Da uno sguardo di un amico
Io capisco che vivo
Dal momento che hai detto
Che ami me
Amerai con me
Sorridendo a chiunque ti sorrida
Crederai con me
Che il mondo sta girando intorno a te
Sono sicura che
Che la felicità
E’ già, è già dentro di noi
Amerai con me
Questo amore che è tutto per me

American man

American man american man You make it easy
You drive me crazy
I look at you baby I just don't understand
The feeling you give me is just so what I am
American man american man
You make it easy
You drive me crazy
Brake it take it
How you please me
He's my man
Breake it take it free and easy
He's my man
Take it take it
How you tease me
He's my man
Making me all that easy
He's my man

A mezzanotte

Quando notte sarà scura
E le stelle in ciel vedrai
Cheto cheto mi verrai
Nel mio asilo a ritrovar
Cheto cheto mi verrai
Nel mio asilo a ritrovar
Cheto cheto cheto cheto
Cheto cheto mi verrai
Nel mio asilo a ritrovar
Nel silenzio della notte
Dentro all’umile mio tetto
Vieni pure mio diletto
La tua ninfa a consolar
Canta pur la tua canzone
Ch’io t’attendo sul balcone
Canta canta canta pur
Io t’attendo sul balcon
Ma non debbo a te soltanto
Aprir l’uscio a notte bruna
Coprirèbbesi la luna
Vereconda in suo pudor, in suo pudor
Noi due soli non saremo
Verecondia non consente
Vuoi che un terzo sia presente
E quel terzo sia l’amor
Canta pur la tua canzone
Ch’io t’attendo sul balcone
Canta canta canta pur
Io t’attendo sul balcon
Io t’attendo a mezzanotte
Cheto cheto ne verrai
Noi due soli non saremo
No no no no no no no
Vuoi che il terzo sia l’amor
Vuoi che il terzo sia l’amor
L’amor l’a...

Amore intenso (L'incontro)

Immobile
Le cose ancora non sono
Palpito di vita
Adamo ancora non è
Non pronuncio il tuo nome
L’amore è palpito in me
Poi gradino per gradino
L’incontro nell’anima
È un amore intenso intenso
È un amore intenso in te
È un amore intenso in te
Immutabile
È un amore in
È un amore in
Immobile
Incantato giardino
In un attimo l’incontro
Tutto è gioia dentro di me
Non pronuncio il tuo nome
L’amore è palpito
È un amore intenso intenso
È un amore intenso in te
È un amore intenso in te [è un amore in, è un amore in]
Immutabile [è un amore in]
È un amore in te
Immutabile
(è un amore in)
(è un amore in)
Immutabile
(è un amore in)
(è un amore in)

Amore speciale

Giornata triste tiepida e bruna
Vengo a cercarti si sta facendo sera
Noi siamo belli giovani e amanti
Portiamo avanti la legge dell’amore
Di quell’amore che tanto si ha da dire
Di quell’amore che non sai frenare
Di quell’amore speciale
Amiamo Greta, Brigitte Bardot
Ci rispecchiamo in Marilyn Monroe
Nella penombra sguardi ammiccanti
E sulle labbra sorrisi provocanti
Per quell’amore che tanto si ha da dire
Per quell’amore che non sai frenare
Per quell’amore speciale
Ma al nuovo canto di cicale
Non voglio avere più frontiere
Ho voglia di lasciarmi andare
Siamo noi oggi la ronda del piacere
Col nostro amore speciale
Col nostro amore speciale
Ci ritroviamo nei boudoirs
Nel letto poi veloci passeggeri
Le nostre strade sono segnate
Portiamo avanti la legge dell’amore
Di quell’amore che tanto si ha da dire
Di quell’amore che non sai frenare
Di quell’amore speciale
Ma al nuovo canto di cicale
Non voglio avere più frontiere
Ho voglia di lasciarmi andare
Siamo noi oggi la ronda del piacere
Col nostro amore speciale
Col nostro amore speciale

Anima pagana

Tempi lontani di dispute infuocate
Bruciati al ritmo caldo dell’amore
Si diffondeva sul mare degli ulivi
Il nostro amore di una notte a mezza estate
E tu rubavi i miei segreti arcani
Sfidando l’ira dell’anima, dell’anima pagana
E non c’è nulla di nuovo sotto il sole
Ci baciavamo sulla barca dentro il porto
Cullati al gioco di quel vento forte
E più non ero prigioniera dell’anima pagana
E si faceva festa nel paese
Noi fuggivamo in cerca di emozioni
Sentivo forte il grido intenso dell’amore
Poi correvamo allegri in pieno sole
Storditi dal profumo delle viole
E sfuggivamo a stento mille tentazioni
Sfidando l’ira dell’anima, dell’anima pagana
Tempo d’amore per notti senza fine
Bruciato al ritmo caldo del piacere
E si diffonde sul mare degli ulivi
Il nostro amore di una notte a mezza estate
Sul tuo sorriso si è fermato il tempo
E com’è tutto più nuovo sotto il sole
Ci ritroviamo sulla barca dentro il porto
Cullati al gioco di quel vento forte
Ed ora vivo prigioniera dell’anima pagana

Aprite le finestre
Sopra i marciapiedi nelle strade
Le ragazze innamorate vanno in giro scatenate
Il cielo è azzurro è primavera
Aprite le finestre
Oggi tutto il cielo è in grande festa
Non riesco più a frenarmi
Mi vien voglia di cantare
Per favore ti vuoi scostare?
Recondite felicità
Vogliamo andare al cinema
Felice ti stringevi a me
Lasciandomi tentare
Lasciandomi tentare
Lasciandomi tentare
E' fantastica esta fiesta
La Carrà in televisione
E' prima- è primavera
Oggi come allora è primavera
E un nuovo sogno nasce in me
Mentre io sto pensando a te
Sento suonare le campane
Recondite felicità
Vogliamo andare al cinema
Felice ti stringevi a me
Lasciarmi un poco eh
Lasciarmi un poco sì
Lasciarmi un poco stropicciare da te
E' prima- è primavera
E' prima- è primavera

Atmosfera

Lungo le contrade nella prima sera
Noi vestiti bene in sintonia con l'atmosfera
Era di domenica poco tempo fa
Scrivi ai tuoi parenti che non puoi tornare
Che ritardi ancora non mi abbandonare
Copriti la sera qui c'è umidità
Quante notti insonni a caldo
Per rimorso di coscienza
Come avrai sofferto e pianto
E non poter farci niente
Se ti svegli fai il caffè e accendi un po’ la radio
Cos'hai fatto ieri, come va in Italia
Oggi che è domenica non mi va di uscire
Copriti la sera qui c'è umidità

Babilonia

Nuovi amici nuovi amori sesso e cocaine
La divina notte impera e fa scordare i guai
Nell'oblio nell'oblio sognante resterò
Oh no, oh no
Uomini di notte ai tabernacoli di vizi
Vanno in cerca dell'amore e sono tanti
Uomini in pelle donne in doppiopetto
Vanno a braccetto alla corte dei miracoli
Non si pregano più santi non c'è moralità
Est affectus et defectus semper in angaria
Nell'oblio nell'oblio sognante resterò
Oh no, oh no
Uomini di notte ai tabernacoli di vizi
Vanno in cerca dell'amore e sono stanchi
Uomini in pelle donne in doppiopetto
Vanno a braccetto alla corte dei miracoli
(Babilonia Babilonia)
Babilonia Babilonia
Babilonia Babilonia Babilonia Babilonia
(Babilonia)
Babilonia Babilonia Babilonia

Bing bang being

(Bing bang being be, bing bang being be, bing bang being be destiny)
Essere illusioni fantasmi avere immagini e sogni d'essere
(oh ah ah oh oh oh, oh ah ah eh eh eh, e sei solo kyrie eleison)
Cosa credi credi di avere mille cose è ciò che hai che ti ha è ciò che hai che ti ha
(Bing bang being be bing bang being be bing bang being be destiny)
(oh ah ah oh oh oh, oh ah ah eh eh eh, e sei solo kyrie eleison)
Cosa credi di avere il massimo del sesso
Ma è il sesso che ti ha è il sesso che ti ha
(Bing bang being be, bing bang being be, bing bang being be destiny)
Essere illusioni fantasmi avere immagini e sogni d'essere
Essere illusioni fantasmi avere immagini e sogni d'essere
(oh ah ah oh oh oh, oh ah ah eh eh eh, e sei solo kyrie eleison)
Cosa credi di essere un uomo
E' quel che sei che ti ha
To be or not to be, to be or not to be, to be or not to be
(Bing bang being be, bing bang being be, bing bang being be destiny)
(oh ah ah oh oh oh, oh ah ah eh eh eh, e sei solo kyrie eleison)
Cosa credi che si ripeta la canzone
Ma il denaro non mi ha, il denaro non mi avrà
(Bing bang being be, bing bang being be, bing bang being be destiny)
(oh ah ah oh oh oh, oh ah ah eh eh eh, e sei solo kyrie eleison)

Buenos Aires

Passerà Carnevale
Guarda il tempo nuvoloso
Cosa resta in giro per le strade vuote
Cosa resta dopo le elezioni
Passerà il temporale
Resta il fango sulle aiuole
La canciòn de sangre de felicidad
Cambieranno l’inno nazionale
Passerà Carnevale per noi
E tu guida un po’ più piano che voglio vedere
E tu guida più lontano che voglio arrivare
Tornerà primavera
Media luna madrugada
La canciòn de sangre de felicidad
Dal terrazzo canta el mariquita
Libertà morale per noi
E tu guida un po’ più piano che voglio vedere
E tu guida più lontano che voglio arrivare

Carol

I remember Carol
As a dear friend, Carol
Where you bound for?
Where you going all alone?
Have you found all you were looking for?
Life has left you forever, Carol
Time denied you life’s sweet sorrow
Left a space between tomorrow
Now too late to beg or borrow
Time will never heal the sorrow
I’ll say a prayer for Carol
Look everywhere for Carol
She’s an angel near heaven’s door
She won’t be around, no, never more
Where you going, my sweet lady?
Time denied you life’s sweet sorrow
Left a space between tomorrow
Now too late to beg or borrow
Time will never heal the sorrow
Where you going, my sweet lady?
Can’t forget you, my sweet Carol
Can’t get on without you, Carol
Life is dark without you, Carol
Where you going, my sweet lady?

Cercati in me

Anima fosti dal nulla
e per amore creata
se ti perdessi o mia colomba amata
ti scoprirai dipinta
impressa sul mio petto
dai tratti così viva che posso contemplarti
cercati cercati in me che ti potrai scoprire
in me cerca te
in te cerca me
ti scoprirai dipinta smarrita nel mio amore
cercati in me ed io ci sarò.
Se non sapessi dove
Tu mi potrai cercare Non affannarti è inutile vagare
Tempio dove io dimoro
Pace e ristoro ritrovo
Chiamami ovunque sei e ci sarò, verrò
Cercami cercami in te
Al centro del tuo cuore
In me cerca te
In te cerca me
Se non sapessi dove se mi vorrai trovare
Dentro il tuo stesso cuore, io sarò
Cercati in me
Cercati in me

Hanno corpi sottili e diafani
Il veleno nel cuore
Les affaires en tête
Ils accusent une soif
Inexorables d'étreintes
Vivono in stile barocco e decadente
Popolano romanzi
Qui outragent la pudeur
E viaggiano sull'Orient Express
O su altri treni che non esistono
Inventati nella loro fantasia
Hanno autisti che vanno a prendere i loro amanti
Su automobili che non corrono
Ma slittano dolcemente
Sull'asfalto degli Champs Elysées
Champs Elysées
E seducono un uomo al primo incontro
A volte basta uno sguardo
Parlando di loro si parla di patrimoni dilapidati
Vivono in stile barocco e decadente
Popolano romanzi
Qui outragent la pudeur
E viaggiano sull'Orient Express
O su altri treni che non esistono
Inventati nella loro fantasia
Hanno autisti che vanno a prendere i loro amanti
Su automobili che non corrono
Ma slittano dolcemente
Sull'asfalto degli Champs Elysées
Champs Elysée

Che mi succede adesso

Io senza lui non vivo più
La sua ombra più non c’è che vuole me
No, no, no, no
Io casco giù, sempre più giù
L’orizzonte suo dov’è
Più senza i se
No, no, no, no
Ma che mi succede adesso
Adesso ti vorrei di più
Solitaria io vivrò
Invece tu no, no, no, no
Ma che mi succede adesso
Adesso io non vivo più
Questa stanza sa di me
Niente di te
No, no
Ma che farò io dove andrò
Una notte dopo noi inventerò
Sì, cederò, per lui vivrò
Qualche cosa poi accadrà
Lui capirà
No, no, no, no
Ma che mi succede adesso
Adesso ti vorrei di più
Solitaria io vivrò
E invece tu no, no, no, no
Ma che mi succede adesso
Adesso io non vivo più
Questa stanza sa di me
Niente di te

Lungo le strade che portano a fienili di campagna
Dietro persiane socchiuse da te
Monodici pensieri estivi
Tra temporali di settembre
Un madrigale d'estate sarò
Ciao a quei marinai
Ciao a quella nave che ritornerà dal mare
Me ne starò nascosta ad aspettare
Ciao al tuo sguardo triste
Ciao al pensiero che ritornerà l'estate
E se tu non mi amassi ti amerei
Ciao a quei marinai
Ciao la nave bianca che ritornerà dal mare
La lunga attesa non mi fa stancare
Ciao
Lungo le strade che portano ai confini del pudore
Strade sbarrate lo so troverò
E' questo il canto del mio amore
Che non conosce più frontiere
Un madrigale d'amore sarò
Ciao a quei marinai
Ciao a quella nave che ritornerà dal mare
Me ne starò nascosta ad aspettare
Ciao al tuo sguardo triste
Ciao al pensiero che ritornerà l'estate
E se tu non mi amassi ti amerei
L'ultima rondine se ne va via
L'ultima rondine se ne va via
Se ne va via, se ne va via
L'ultima rondine se ne va via
Se ne va via, se ne va via

Ciao amore

La solita strada bianca come il sale
Il grano da crescere, i campi da arare
Guardare ogni giorno se piove o c’è il sole
E sapere se domani si vive o si muore
E un bel giorno dire basta e andare via
Ciao amore ciao amore ciao amore ciao
Ciao amore ciao amore ciao amore ciao
Andare via lontano, cercare un altro mondo
Dire addio ai cortili, andarsene sognando
E poi mille strade grigie come il fumo
In un mondo di luci sentirsi nessuno
Saltare cent’anni in un giorno solo
Dai carri nei campi agli aerei nel cielo
E non capire niente e avere voglia di tornare da te
Ciao amore ciao amore ciao amore ciao
Ciao amore ciao amore ciao amore ciao
Non sapere fare niente in un mondo che sa tutto
E non avere un soldo nemmeno per tornare
La solita strada bianca come il sale
Il grano da crescere, i campi da arare
Saltare cent’anni in un giorno solo
Dai carri nei campi agli aerei nel cielo
E non capire niente e avere voglia di tornare da te
Ciao amore ciao amore ciao amore ciao
Ciao amore ciao amore ciao amore ciao
Ciao…ciao…
Ciao amore ciao amore
Ciao…ciao…

Con te

L’aria d’estate serena
Mi fa sognare momenti passati vicino a te, con te
E chissà dove sarai
Pomeriggio d’estate
Mi manca l’aria in questa stanza
Con il caldo che c’è
Se ti avessi con me
Festa d’estate di notti passate
Giocando con la nostra età
E tu che mi guardi così
Lancio nel sole i vestiti leggeri
E i sogni della nostra età
E resto abbracciata con te, con te
Mi manca l’aria in questa stanza
Se ti avessi con me
Festa d’estate di notti passate
Giocando con la nostra età
E tu che mi guardi così
Lancio nel sole i vestiti leggeri
E i sogni della nostra età
E resto abbracciata con te
Lancio nel sole i vestiti leggeri
E i sogni della nostra età
E resto abbracciata con te
Con te, con te

Crisi metropolitana

E’ strano, è strano
Dissociazione totale
Crisi metropolitana
E un desiderio di andare nel sud
Prima che mi spazzi via
Questo mio strano delirio
Una nevrosi di più
Che folla sui marciapiedi
Traffico che picchia in testa
Con questa rabbia che ho
E’ strano, è strano
Dimmi che mi ami di più
Quando ti faccio star male
Oh quali pene d'amore mi dai
Vedere la società
Mi cambia spesso di umore
Io mi dissocio da me
Che folla sui marciapiedi
Traffico che picchia in testa
Con questa rabbia che ho
'O sole mio sta in fronte a te

In uno dei lati più scuri di questa terra
Si trova l'Afghanistan
E sulle strade in Africa del nord
E' già scoppiata un'altra guerra
Ah questa tv
L'accendo io o l'accendi tu
Un po’ di musica ci tira su
Pubblicità
Demenzial song
Demenzial film
Demenziale
Ah questa tv
La spengo io o la spegni tu
Telegiornale non ne posso più
Afghanistan Jerusalem America Polonia
Afghanistan Jerusalem America Polonia
Ah cumm'è bello 'stu cammello di Sidi Bou Saïd
In uno dei lati più scuri di questa terra
Rimane l’Afghanistan
Mentre in agguato in Africa del nord
La corazzata americana
Ah questa tv
Tv private non ne posso più
Le radio poi le mando a Istanbul
Pubblicità
Demenzial song
Demenzial film
Demenziale
Ah questa tv
La spengo io o la spegni tu
Telegiornale non ne posso più
Afghanistan Jerusalem America Polonia
Afghanistan Jerusalem America Polonia
Ah cumm'è bello 'stu cammello di Sidi Bou Saïd
Ah cumm'è bello 'stu cammello di Sidi Bou Saïd
Ah cumm'è bello 'stu cammello di Sidi Bou Saïd
Ah cumm'è bello 'stu cammello di Sidi Bou Saïd
Demenzial song
Demenzial film
Ah questa tv
La spengo io o la spegni tu
Ah questa tv
Telegiornale non ne posso più
Signore e signori
Le trasmissioni sono terminate
E non riprenderanno mai più

Dio in esilio

Diventa tutto un’abitudine ed ora vivo in quest’oblio
Di essere forte il grande stimolo ho perduto e non ho pace mai
E tutto è impossibile ma ci sto
All’egoismo e all’ottusità dei sensi mi abbandono
Per le invisibili realtà che si condensano nell’aria
E tutto è impossibile ma ci sto
Dio in esilio
Se avrò paura e starò male
Alla tua porta busserò
Ci sono desideri che vincono
E il sole non ne bacia mai
In quest’esilio
Quand’ero piccola credevo forte la virtù degli uomini
Invece basta solo un po’ di sentimento per cadere giù
E tutto è bellissimo e ci sto
Dio in esilio
Sono una donna fragile, un uomo stanco e una bambina che pace non ha
In quest’esilio

Diva divina

Corpo sono stata
E volto da stringere tra le dita
Mille ragazzi al buio
Mi hanno identificata
Coi loro inguini solitari
Di una passione immaginata
Diva divina regina di vanità
Diva divina ti divinizza ti divorerà
Diva divina nel fotogramma ti chiuderà
Diva divina diva diva
Ingabbiata catodica ricolorata dagli spot
Rimpicciolita al massimo
Fino all’ultimo, all’ultimo stop
Diva divina regina di vanità
Diva divina ti divinizza ti divorerà
Diva divina diva diva

Europa

Io, io che amo l’Europa
Io non voglio andarmene in America
Cultura e storia tormentata
Mi fanno vivere la realtà
Io, giovane figlia dell’Europa
Ho gli occhi neri di passione
E di misteri sì, ne ho
Le mie avventure a Parigi e Amsterdam
Tornando a casa non dirò
Nuovi orizzonti della vita troverò
Bandiere al vento dell’amore spiegherò
Perché io, io sono l’Europa
Ho braccia grandi come il mare
E inibizioni non ne ho
Le mie avventure a Parigi e Amsterdam
Tornando a casa non dirò
Nuovi orizzonti della vita troverò
Bandiere al vento dell’amore spiegherò
Perché io, io sono l’Europa
Ho braccia grandi come il mare
E inibizioni non ne ho
Bandiere al vento dell’amore al vento spiegherò
Perché io, io sono l’Europa
Ho braccia grandi come il mare
E prevenzioni non ne ho
E di misteri sì, ne ho
ILLUSIONE
Fra poco arriverà
Cosa farò, non tarderà
Mi vestirò da sera
Che grande confusione
Dove saranno mai
Dove ho potuto perdere le scarpe nuove
Non trovo le collane
Ed il divano l’ha distrutto il cane
Ed io che assaporavo di già
Momenti di intimità, felicità
Povera me, che ora è
No, non c’è più tempo
Dispiacere immenso
Ma come ho potuto perdere quest’occasione
Mi troverà bruttissima senza le scarpe e senza le collane
A prendermi dei fiori sarà
Come mai non arriva
Oppure preferisce quel bar
E quegli strani amici
Ho perso l’illusione ormai di questo nostro grande amore
E rimarrò zitella con le scarpe nuove e tutte le collane
Ed io che assaporavo di già
Momenti di intimità, felicità
Povera me, che ora è
No, non c’è più tempo
Dispiacere immenso
Ma come ho potuto perdere quest’occasione
Mi troverà bruttissima senza le scarpe e senza le collane
Ho perso l’illusione ormai di questo nostro grande amore
Io rimarrò zitella con le scarpe nuove e tutte le collane

Everything is gonna be alright

Everybody's gonna say that everything is alright
'Cause if they don't you know there's gonna be a fight
I got a little thing for you
Sorry girl and there's nothing to do
Everybody's gonna say that it's alright
Everybody's gonna say that it's alright, yes
Do Do Do Do Do
Do Do Let’s
Do Do Do Do Do
Do Do
Loving is a word that means a whole lot of things
Yes it does now
People say it and they don't know how much pain it brings
When I hold you in my tender arms
I can feel I got your little charms
Everybody's gonna say that it's alright
Everybody's gonna say that it's alright, yeah
Do Do Do Do Do
Do Do Let’s
Do Do Do Do Do
Do Do
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
I got a little thing for you
Sorry girl and there's nothing to do
Everybody's gonna say that it's alright
Everybody's gonna say that it's alright
Do Do Do Do Do
Do Do Let’s
Do Do Do Do Do
Do Do
Everybody's gonna say that it's alright
Everybody's gonna say that it's alright
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
I got this thing for you
Sorry girl and there's nothing to do
I got this thing for you
Sorry girl and there's nothing to do
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
I got this thing for you

Every time you leave

Every time you leave I hear a blue bird cry
Every now and then I wonder why oh why
I need you
Here I am again, alone but feeling high
But it won’t be too long before I break down and cry
Sitting in this cold room watching time roll by
Given half the chance into your arms I’d fly
But you’re a hundred miles away by now, high in the sky
And it won’t be too long before I break down and cry
It’s so easy to be lonely when you’re far away from me
It’s so hard to face another day of sorrow
But I know you’ll be coming back real soon
And you’ll change this lonely room into heaven once again
From the very first glance I knew you were mine
Something very special hiding in your smile, was mine yeah
Underneath the love light shining in your eyes
Was a world to discover, you took me by surprise
It’s so easy to be lonely when you’re far away from me
It’s so hard to face another day of sorrow
But I know you’ll be coming back real soon
And you’ll change this lonely room into heaven once again
But I know you’ll be coming back real soon
And you’ll change this lonely room into heaven once again

Fenesta che lucive

Fenesta ca lucive e mo’ nun luce (finestra che splendevi ed ora non splendi)
Sign’è ca nenna mia stace ammalata (segno è che la mia piccola è ammalata)
S’affaccia la sorella e me lo dice
Nennella toja è morta e sotterrata (la tua piccola è morta e sotterrata)
Chiagneva sempe ca durmeva sola (piangeva sempre perché dormiva sola)
Mo’ duorme co’ li muorte accompagnata (ora dorme in compagnia dei morti)
Mo’ duorme co’ li muorte accompagnata
Va nella chiesa e scuopre lu tavuto (va’ nella chiesa ed apri la bara)
Vide nennella toja comm’è turnata (guarda la tua piccola come è tornata)
Da chella vocca che n’ascéano sciure (da quella bocca da cui uscivano i fiori)
Mo’ n’esceno li vierme, oh che pietate (ora ne escono i vermi, oh che pietà)
Zi’ parrucchiane mio, àbbice cura (zio parocchiano mio, àbbine cura)
‘Na lampa sempe tiénece allummata (tieni per lei un lumino sempre acceso)

Fonti mobili

Forse hai presente certa gente non dice niente
e quando parla fredda l’atmosfera
mani sudate, gli occhi fanno indigestione
sopra la pelle delle altre persone
sono bramosi, golosi del nostro pube
come un cavallo delle sue carrube
sonto fonti mobili d’irradiazioni malefiche
esseri o non esseri, radio scariche
sono fonti mobili d’irradiazioni malefiche
ed io… tenetemi lontani poker, sesso e cappuccini
tanti si adornano con pietre e animali morti
per migliorare il loro aspetto esteriore
nella speranza di alzare le quotazioni
della loro nullita’ interiore
sono bramosi, golosi del nostro cuore
come un cannibale del suo signore
sono fonti mobili d’irradiazioni malefiche
esseri o non esseri, radio scariche
sono fonti mobili d’irradiazioni malefiche
ed io, tenetemi lontani poker, sesso e cappuccini

Fumo negli occhi

No, io non piango sai
E’ soltanto che fumi
E il fumo va dentro agli occhi miei
Fino in fondo al cuore
No, io non piangerò
Anche se io so
Che mi lascerai
Come hai detto tu
E non tornerai
Io vivrò la vita senza te
Ma come io, io non lo so
Io vivrò ma solamente per dimenticare te
No, io non piango sai
E’ soltanto che
Tutto il fumo va
Dentro agli occhi miei
Fino in fondo al cuor
Io vivrò la vita senza te
Ma come io, io non lo so
Io vivrò ma solamente per dimenticare te
No, io non piango sai
E’ soltanto che tutto il fumo va
Dentro agli occhi miei
Fino in fondo al cuor

Gabbiano (Sea gull)

Seduta sul porto a guardare il mare
sentire i gabbiani gridare
ma una luce mi risplende dal cuore
e sono dentro il sole che brucia
vado seguendo pensieri vado
lontano da dove sono
per diventare un gabbiano
e finalmente volare
lascio l’angoscia cadere
e sola dal vento mi faccio guidare
abbandono la terra e il dolore
e sempre piu’ in alto mi sento sparire
sea gull
cielo intorno vedo solo cielo
dall’alto tutto sembra niente
per una donna libera che vola
e va con le sue ali sola
libera sono un gabbiano
padrona del cielo, del mondo e di me
abbandono la terra e il dolore
e sempre piu’ in alto mi vedo rapire
sea gull

Give me one reason

What are we here for?
Where are we going?
Are we aware of the love we’re not giving?
Should we be giving way to him?
Could we be living life in sin?
Give me one reason
Give me one answer
Tell me the story
Open the book wide
Am I a hopeless sinner?
Knowing I’m wrong
It’s so hard to be strong
Tried to be good
Did everything I could
Take me away from
All that is evil
Show me a land where
People are equal
Life could be heaven here on earth
We should be happy
Free from pain
Give me one reason
Give me one answer
Tell me the story
Open the book wide
Am I a hopeless sinner?
Knowing I’m wrong
It’s so hard to be strong
Tried to be good
Did everything I could
Give me one reason (Give me one answer)
Give me one reason (Give me one answer)
Give me one reason (Give me one answer)
Give me one reason (Give me one answer)
Give me one reason (Give me one answer)
Give me one reason (Give me one answer)
Give me one reason

Glamour

Mentre sfoglio un giornale
Ammiro l’arte del saper fotografare
Oggi il business della moda ci travolge
E tutto è poco originale
Hanno mani affusolate
Fianchi provocanti e visi strani
Sorridono, incidono e posano
Imitando vecchi miti
Glamour, androginia, ambiguità e forte personalità (glamour)
Glamour, sensazionale fascino e grande femminilità (glamour)
Glamour, ostentazione, vanità e facile immoralità
Ambiguità (glamour)
Sensualità (glamour)
Mentre sfoglio un visual book
Apprendo l’arte delle glamorous mondiali
Gli stilisti raffinati d’alta moda sono super-impegnati
Hanno l’aria trasognata
E sguardo malinconico ed assente
Intrecciano passioni travolgenti
E poi si scambiano gli amanti (glamour)
Glamour, androginia, ambiguità e forte personalità (glamour)
Glamour, sensazionale fascino e grande femminilità (glamour)
Glamour, ostentazione, vanità e facile immoralità
Ambiguità (glamour)
Sensualità (glamour)
(Glamour)

Good good-bye

Tarzan, Dean, Boogie e Penny Lane
Hanno rubato i sogni ai tempi miei
La musica leggera oggi
Nelle classifiche dei dischi impera
Good good-bye, Hollywood
Non lo so, cos’è importante o no
Helmut Newton, Greta aveva stile
Cerco un vestito tutto nero
Passa un’auto in corsa
E’ come un film da un finestrino chiuso
Good good-bye, dancing night
Still the rain, I’ll see your face again
Good good-bye, Hollywood
Non lo so, cos’è importante o no
Fashion vogue nei jardins de mode
Un telefilm anche a Natale sempre
La neve e l’aria insieme
Che io ti scriva o no non cambia
Al Cavern Club del Roxy Music entro
Ti ho scritto già una cartolina
E penso ancora ai miei parenti
Che svernavano a Rapallo insieme
Good good-bye, Amsterdam
Still the rain, I’ll see your face again
Good good-bye, Amsterdam
Still the rain, I’ll see your face again
Al Cavern Club del Roxy Music entro
Ti ho scritto già una cartolina
E penso ancora ai miei parenti
Che svernavano a Rapallo insieme
Good good-bye, Amsterdam
Still the rain, I’ll see your face again
Good good-bye ciao
Good good bye ciao
Good good bye ciao
Good good bye ciao
Good good bye ciao
Good good bye ciao

If you really wanna say goodbye

If you really wanna say goodbye
Turn around and walk away forever from me
And remember from this moment on
You’ll be losing me forever more, you hurt me so
You will never know how much I cared for you
Time will never heal the wound you gave me
I gave you everything, to me you were a king
Take your love away and leave me alone
Take your love away and leave me alone
Go away, go away
You’re a devil with a heart of stone
Once upon a time I thought you were my very own
But the truth came bitter to my eyes
Latin lover, what a big surprise you gave me
You will never know how much I cared for you
Time will never heal the wound you gave me
The songs of yesterday will slowly die away
Take your love away and leave me alone
Take your love away and leave me alone
Go away, go away
Go away, go away
Go away
Go away
Go away

I giardini di Eros

Al rumore dei tuoi passi
I pensieri mi portano lontano
Mi sconvolgi e mi avvicino piano piano
Alle soglie di un romantico segreto
Mi portavi lungo il fiume
E ti sdraiavi con me
Come seta la tua voce
Mi vestiva di te
Aria di primavera
Inebriami d’amore questa sera
All’alba sarò da sola
Complice di Eros
Libera di amare
Figlia dell’amore e della primavera
Ai giardini di Eros un’altra volta ancora
Come seta la tua voce
E ti sdraiavi con me
Aria di primavera
Inebriami d’amore questa sera
All’alba sarò da sola
Complice di Eros
Libera di amare
Aria di primavera

Il canto dei lillà

Coglievi lungo il fiume
I bianchi fior di loto
E il tuo sguardo di giada m’incatenava a te
Credevo di scoprire i misteri dell’Oriente
Nel tuo sorriso dolce che regalavi a me
E cercherò tra le nuvole il canto dei lillà
La tua casa è là
Ferma nel ricordo di dolcissime emozioni
Poi chiederò alla musica il ritmo dei risciò
Non ti scorderò
Come non si scorda mai il primo amore
Notti profumate di mandorli fioriti
E quei versi d’amore che canti solo tu
E cercherò tra le nuvole il canto dei lillà
Non ti scorderò
Come non si scorda mai il primo amore
Poi chiederò alla musica
Il ritmo dei risciò
Non ti scorderò
Come non si scorda mai il primo amore
Non ti scorderò
Come non si scorda mai il primo amore

Il carmelo di Echt

E per vivere in solitudine nella pace e nel silenzio
Ai confini della realtà
Mentre ad Auschwitz soffiava forte il vento
E ventilava la pietà
Hai lasciato le cose del mondo
Il pensiero profondo dai voli insondabili
Per una luce che sentivi dentro
Le verità invisibili
Dove sarà Edith Stein?
Dove sarà?
I mattini di maggio riempivano l’aria i profumi nei chiostri
Del carmelo di Echt.
Dentro la clausura qualcuno che passava
Selezionava gli angeli
E nel tuo desiderio di cielo
Una voce nell’aria si udì: “gli ebrei non sono uomini”
E sopra un camion o una motocicletta che sia
Ti portarono ad Auschwitz.
Dove sarà Edith Stein?
Dove sarà?
I mattini di maggio riempivano l’aria i profumi nei chiostri
Nel carmelo di Echt
Dove sarà Edith Stein?
Dove sarà?
E per vivere in solitudine nella pace e nel silenzio
Nel carmelo del cielo

Illusione

Fra poco arriverà
Cosa farò, non tarderà
Mi vestirò da sera
Che grande confusione
Dove saranno mai
Dove ho potuto perdere le scarpe nuove
Non trovo le collane
Ed il divano l’ha distrutto il cane
Ed io che assaporavo di già
Momenti di intimità, felicità
Povera me, che ora è
No, non c’è più tempo
Dispiacere immenso
Ma come ho potuto perdere quest’occasione
Mi troverà bruttissima senza le scarpe e senza le collane
A prendermi dei fiori sarà
Come mai non arriva
Oppure preferisce quel bar
E quegli strani amici
Ho perso l’illusione ormai di questo nostro grande amore
E rimarrò zitella con le scarpe nuove e tutte le collane
Ed io che assaporavo di già
Momenti di intimità, felicità
Povera me, che ora è
No, non c’è più tempo
Dispiacere immenso
Ma come ho potuto perdere quest’occasione
Mi troverà bruttissima senza le scarpe e senza le collane
Ho perso l’illusione ormai di questo nostro grande amore
Io rimarrò zitella con le scarpe nuove e tutte le collane

Inverno a Sarajevo

Era lungo l’inverno a Sarajevo
Fischiava un vento freddo a tramontana
Non mi scaldava il cuore
Era quasi Natale, mi mancavi
Era freddo l’inverno a Sarajevo
Per strada a volte si ballava Strauss
Notti chiare, preludio di mistero
Di neve s’imbiancava la città
Bagliori dal braciere sulle icone
L’amore che scoppiava dentro me
Canti dolci di tzigani intorno a noi
Nella tua casa a Sarajevo resterò
Declinava l’impero degli Asburgo
Leggevo di nascosto Thomas Mann
Il profumo d’incenso nella chiesa
Saliva nella mente fino a te
Bagliori del tuo volto nelle icone
Chiudevo gli occhi e mi stringevo a te
Canti dolci di tzigani intorno a noi
Nella tua casa a Sarajevo resterò

Il Re del Mondo

Strano come il rombo degli aerei
da caccia un tempo,
stonasse con il ritmo delle piante
al sole sui balconi...
e poi silenzio... e poi, lontano
il tuono dei cannoni; a freddo...
e dalle radio dei segnali in codice.
Vn giorno in cielo, fuochi di Bengala...
Ia Pace ritornò
ma il Re del Mondo,
ci tiene prigioniero il Cuore.
Nei vestiti bianchi a ruota...
Echi delle Danze Sufi...
Nelle metro giapponesi, oggi,
macchine d'Ossigeno.
Più diventa tutto inutile
e più credi che sia vero
e il giorno della Fine
non ti servirà l'Inglese.
...E sulle Biciclette verso Casa,
la Vita ci sfiorò
ma il Re del Mondo
ci tiene prigioniero il Cuore

ll sole di Austerlitz

Si udiva appena un suono di campane
Dei passi svelti sopra rami secchi
Rumori di cancelli che si aprivano
Di case neoclassiche
Esposte al sole di Austerlitz
Lascio i fuochi della battaglia
I campi di artiglieria militare
Parto senza salutare
E ritornando a casa dal lavoro
Ci colse in strada il suono della guerra
Rumore di persone che fuggivano
Da case neoclassiche
Nascoste al sole di Austerlitz
Lascio i fuochi della battaglia
I campi di artiglieria militare
Parto senza salutare

Il vento folle

Ho piantato un giardino
Di pensieri e sentimenti in piena terra agitati dal vento
Dal vento di un desiderio
Che non vuole, non vuole darsi per vinto
Hou hou hou fait le vent fou
Hou hou hou hou dans la harpe du houx
Hou hou hou fait le vent fou
Hou hou hou hou all’ombra dei sentieri
E poi vederti passare
Nel rumore del mare
Su tappeti di schiuma
Nelle spiagge sognate
Poterti parlare
Mi commuove
Il vento folle porta un atomo d’amore dentro il cuore
Hou hou hou fait le vent fou
Hou hou hou hou all’ombra dei sentieri
Hou hou hou fait le vent fou
Hou hou hou hou all’ombra dei sentieri
Un respiro come un’onda del mare
E la pienezza dell’amore che mi assale ed io foglia nel vento
Quel vento di un desiderio
Che non vuole, non vuole darsi per vinto
E poi ti vengo a cercare nel rumore del mare
Su tappeti di schiuma nelle spiagge sognate
Poterti abbracciare mi commuove
Il vento folle porta un atomo d’amore dentro il cuore
Hou hou hou fait le vent fou
Hou hou hou hou dans la harpe du houx
Hou hou hou fait le vent fou
Hou hou hou hou all’ombra dei sentieri

In trappola

Io a questo punto io
Mi sento in trappola
Fra le sue mani
Non so difendermi
Ma so di arrendermi
Davanti a lui
Io amore mio
Mi sento debole
Più donna e libera
Se affascinata dal suo profilo
Di come cede lui
Poi divento io
Le notti sue, quelle splendide
Per lui invento io
Spiagge, mari limpidi
Io se guardo lui
Mi sento fremere
Qualcosa dentro
Sarà follia
Ma sono io la sua agonia
Per lui ho fatto tutto io
Io l’ho vegliato
L’ho addormentato
Nei suoi difetti sono caduta
Non ditemi come mai
Io a questo punto io
Mi sento in trappola
Fra le sue mani
Non so difendermi
Ma so di arrendermi
Davanti a lui
Io amore mio
Mi sento debole
Più donna e libera
Se affascinata dal suo profilo
Di come cede lui
Per lui ho fatto tutto io
Io l’ho vegliato
L’ho addormentato
Nei suoi difetti sono caduta
Non ditemi come mai
Io amore mio
Mi sento debole
Più donna e libera
Se affascinata dal suo profilo
Di come cede lui

Invocazione

Io non so amare

Inutile chiedermi di ritornare
Conosci i miei sintomi, io non so dare
Doni di carne non posso darne
Io non so amare, non amo più
E non osare di aprirmi il cuore, guai
Per ogni cosa c'è il suo momento, sai
C'è un tempo per odiare e un tempo per amare
La mano mi stringi, ti lascio andare
Nei sogni degli uomini non so cascare
Statua di sale o sensuale
Io non so amare, non amo più
E non osare di aprirmi il cuore, guai
Per ogni cosa c'è il suo momento, sai
C'è un tempo per odiare e un tempo per amare

Io nulla

Primizia del mio tempo
Orlo del velo che copre la presenza
Dal vivo occhio mi penetra
Un raggio di pura luce
Fai cantare alla mia lingua
Melodie sconosciute
Dell’amore che buca l’opacità del mondo e crea
Io nulla, io nulla, io nulla, io nulla
Sciamano pensieri di pura luce
La via dell’assoluto rischiara
Primizia del mio tempo alla presenza
Io nulla, io nulla, io nulla, io nulla, io nulla
Oso fiorir
Sciamano pensieri di pura luce
La via dell’assoluto rischiara
Primizia del mio tempo
Alla tua presenza
Io nulla, io nulla, io nulla
Fai cantare alla mia lingua
Melodie sconosciute
Che nascono nel cuore
La notte se ne va
Primizia del mio tempo
Alla tua presenza
Io nulla, io nulla, io nulla
Davanti a te
Io nulla

I primi minuti

(Mi basta ricordare te)
I primi minuti di tutte le mie giornate (sempre con te)
Ricordo sempre solo te
Vivendo di fretta
Dimentico sempre tutto (sempre con te)
Però ricordo solo te
(Ti porto, ti porto per sempre con me) sempre sempre (ti ricordo)
(Ti porto, ti porto per sempre con me) sempre sempre (ti ricordo)
(Ti porto, ti porto per sempre con me) sempre sempre (ti ricordo)
(Il tempo lo dedico a te)
I primi momenti di tutte le mie giornate (sempre con te)
Ricordo sempre solo te
Se anche va male il giorno comincia bene (sempre con te)
Perché ricordo solo te
(Ti porto, ti porto per sempre con me) sempre sempre seee (ti ricordo)
(Ti porto, ti porto per sempre con me) sempre sempre (ti ricordo)
(Ti porto, ti porto per sempre con me) sempre sempre (ti ricordo)
(Il tempo lo dedico a te)
Ma sei qui con me
Sei l’unico al mondo
Non sto esagerando, lo sai
Per questa ragione
Pensami anche tu (i primi minuti) dovunque andrai (i primi minuti)
Pensami anche tu (i primi minuti), pensami anche tu (i primi minuti)
(Ti porto, ti porto per sempre con me) sempre sempre (ti ricordo)
(Ti porto, ti porto per sempre con me) sempre sempre (ti ricordo)
(Ti porto, ti porto per sempre con me) sempre sempre (ti ricordo)
(Il tempo lo dedico a te)
Ma sei qui con me
Sei l’unico al mondo
Non sto esagerando, lo sai
Per questa ragione
Pensami anche tu (i primi minuti) dovunque andrai (i primi minuti)
Pensami anche tu (i primi minuti)
Sì, pensami anche tu (i primi minuti)
Pensami anche tu (i primi minuti)

I ragazzi del sole

Hanno corpi inquietanti
Che distendono al sole
E alle lune nascenti
Perdono ogni pudore
I ragazzi del sole
Hanno i sensi nascosti
Sotto i banchi di scuola
Vanno in cerca d’amore
E tu non turbarmi come quella volta
Quando spiavi dietro alla mia porta
E nel freddo inverno
Si tenevano stretti
I ragazzi del sole
Sotto i jeans aderenti
Hanno mille misteri
E concedono al buio
Rilassanti piaceri
Hanno padri severi
Sguardi dolci e violenti
Vanno in giro da soli
Con la notte tra i denti
E tu non turbarmi come quella volta
Quando spiavi dietro alla mia porta
E nel freddo inverno
Si tenevano stretti
I ragazzi del sole

I've drunk in my dream

I dreamt one night
That in my bed
Were you
And when I woke
I found you
Near me
Sure I have drunk
In my dream
My lips are wet
My throat is cold
And still my body drinks from you
The love I never found, I never found
You are giving me
I’m giving you
Are you a witch or an angel for me?
An angel or a devil?
Sure I have drunk
In my dream
My lips are wet
My throat is cold
And still my body drinks from you
Honey..
Are you a devil, a devil or an angel?
An angel, honey...

J'entends siffler le train

J’ai pensé qu’il valait mieux
Nous quitter sans un adieu
Je n’aurais pas eu le coeur de te revoir
Mais j’entends siffler le train
Mais j’entends siffler le train
Que c’est triste un train qui siffle dans le soir
Je pouvais t’imaginer toute seule abandonée
Sur le quai dans la cohue des aurevoirs
Et j’entends siffler le train
Et j’entends siffler le train
Que c’est triste un train qui siffle dans le soir
J’ai failli courir vers toi
J’ai failli crier vers toi
C’est à peine si j’ai pu me retenir
Que c’est loin où tu t’en vas
Que c’est loin où tu t’en vas
Auras tu jamais le temps de revenir
J’ai pensé qu’il valait mieux
Nous quitter sans un adieu
Mais je sais que maintenant tout est fini
Et j’entends siffler le train
Et j’entends siffler le train
Que c’est triste un train qui siffle dans le soir
J’entendrai siffler ce train toute ma vie.

Keiko

Voglio una casetta giapponese
Che mi possa ricordar l'Oriente
Saune rilassanti per guardarti
L'arte delle geishe per amarti
Keiko danzava di notte a Ginza
Keiko ricordo d'Oriente,
Ai shite masu
Domo arigato gozaimashita
Dalla perla nera d'Occidente
Voglio ritornare a Nagasaki
Kyoto Hiroshima Yokohama
Keiko danzava di notte a Ginza
Keiko ricordo d'Oriente
Ai shite masu

L’abisso del sesso

Mi mandi nella mente un messaggio
Che taglia in due la mia volontà
Si cade troppo in fretta dall’alto
Lo sguardo cresce d’intensità
Tu con la tua follia sprechi l’energia
E non conosci te stesso
E’ in me non fai che andare a fondo e vai
Negli abissi del sesso
E’ in me (è in te) è in me, è in me
L’abisso del sesso
E’ in te (è in te) è in me è in te
L’abisso del sesso
Viaggiando nell’impero dei sensi
Trasformo la mia docilità
E non ritrovo più i sentimenti
Avrei bisogno di volontà
Tu con la tua follia sprechi l’energia
E non conosci te stesso
E’ in me non fai che andare a fondo e vai
Negli abissi del sesso
E’ in te (è in te) è in me, è in me
L’abisso del sesso
E’ in me, è in me, è in me
L’abisso del sesso
Tu con la tua follia sprechi l’energia
E non conosci te stesso
E nell’egoismo che è in me
Nell’abisso del sesso
È in te, è in me, è in me
L’abisso del sesso
Tu con la tua follia sprechi l’energia
E non conosci te stesso
E nell’egoismo che è in me
Non fai che andare a fondo e vai
Nell’abisso del sesso
È in te, è in me, è in me
L’abisso del sesso

La chiave

Ti butto la chiave
Se vuoi puoi aprire
Fa’ un giro a sinistra
Due scatti a destra
Qualcosa accadrà
Non fare pazzie
Ormai tu sei grande
Sei forte e importante
Mi piaci davvero
Tu morire mi fai
Morire mi fai
Morire mi fai
Morire mi fai
Che strana avventura
Mi fai tu paura
Che strano tu sei
Ma poi tu chi sei
Ma dimmi chi sei
Ma dimmi chi sei
Ma dimmi chi sei
Ma dimmi chi sei
No, se tu parli mi fai male, sì, lo so
Se sapessi quanta voglia a letto ho
Bene o male ti avrò
Mettiamo su un punto
Riprendi l’appunto
Non fare sciocchezze
Rinnova le idee
Se vuoi bene a me
Se vuoi bene a me
Se vuoi bene a me
Se vuoi bene a me
Ridammi la chiave
Se dopo mi ami
Ti giuro stavolta
La porta aperta
Per te lascerò
Per te lascerò
Per te lascerò
Per te lascerò
No, se tu parli mi fai male, sì, lo so
Se sapessi quanta voglia a letto ho
Bene o male ti avrò
Ridammi la chiave

L'addio

Con la fine dell'estate
Come in un romanzo l'eroina
Visse veramente prigioniera
Con te dietro la finestra guardavamo
Le rondini sfrecciare in alto in verticale
Ogni tanto un aquilone
Nell'aria curva dava obliquità a quel tempo
Che lascia andare via, che lascia andare via
Gli idrogeni nel mare dell'oblio
Da una crepa sulla porta ti spiavo nella stanza
Un profumo invase l'anima
E una luce prese posto sulla cima delle palme
Con te dietro la finestra guardavamo
Le rondini sfrecciare in alto in verticale
Lungo strade di campagna
Stavamo bene
Per orgoglio non dovevi
Lasciarmi andare via, lasciarmi andare via
Ogni tanto un aquilone
Nell'aria curva dava obliquità a quel tempo
Che lascia andare via, che lascia andare via
Gli idrogeni nel mare dell'oblio
Quando me ne andai di casa
Finsi un'allegria ridicola
Dei ragazzi uscivano da scuola
Dietro alla stazione sopra una corriera
L'addio

La donna è mobile

E’ più femminino il tatuaggio o l’orecchino?
Luna in cielo, dai, dimmelo tu
Ed è più maschile la borsetta od il fucile?
Vaga stella, aiutami tu
Incantami, cantami, o dea
Sei tanto artefatta che ormai sei perfetta
La donna è mobile, sì, ma l’uomo è labile
Sei tanto vanitosa che dormendo resti in posa
La donna è mobile, sì, ma l’uomo è debole sì
Bello prendere un uomo dal suo lato femminile
E trovare in una donna la sua curva più virile
E’ più neutrale chi ti sfugge o chi ti assale?
Infinito, dai, dimmelo tu
E’ più femminino il tatuaggio o l’orecchino?
Psicanalisi, aiutami tu
Incantami, cantami, o dea
Sei tanto artefatta che orami sei perfetta
La donna è mobile, sì, ma non è labile
Sei tanto costruita che ti brilla il girovita
E fai l’aerobica con musica araba sì
La donna è mobile
Bello prendere un uomo dal suo lato femminile
E trovare in una donna la sua curva più virile
La donna è mobile, la donna è mobile

La sposa

Sei cresciuta come un cedro del Libano
Come un cipresso sui monti dell’Ermon
Come un ulivo maestoso in pianura
Sei cresciuta come un platano
Come palma in Engaddi
E le rose in Gerico
E rigogliosa come lampo di fuoco
Fuoco che mi inebria
Sai di cinnamomo mirra onice storace
E fra mille e mille ti riconoscerei
Dimmi anima mia dimmi dove si nasconde
Dov’è l’acqua che disseterà me
Dimmi anima mia il segreto dell’amante
Il segreto che ti lega a me.
Sei più dolce e bella del miele vergine
Ed è profumo il suono del suo nome
Come il sale in Engaddi
Sale come polvere
Sai di cinnamomo mirra onice storace
E fra mille e mille ti riconoscerei
Dimmi anima mia la paura dell’amante
Dell’amante che in me cerca te
Dimmi anima mia come nascere dal niente
Se non ho che te resta con me
Dimmi anima mia come nascere dal niente
Se non ho che te resta con me
Dimmi anima mia il segreto dell’amante
Dell’amante che resta con me

La sua figura

L’estate appassisce silenziosa
Foglie dorate gocciolano giù
Apro le braccia al suo declinare stanco
E lascia la tua luce in me
Stelle cadenti incrociano i pensieri
I desideri scivolano giù
Mettimi come segno sul tuo cuore
Ho bisogno di te
Sai che la sofferenza d’amore non si cura
Se non con la presenza della sua figura
Baciami con la bocca dell’amore
Raccoglimi dalla terra come un fiore
Come un bambino stanco ora voglio riposare
E lascio la mia vita a te
Tu mi conosci non puoi dubitare
Fra mille affanni non sono andata via
Rimani qui al mio fianco sfiorandomi la mano
E lascio la mia vita a te
Sai che la sofferenza d’amore non si cura
Se non con la presenza della sua figura
Musica silenziosa è l’aurora
Solitudine che ristora e che innamora
Come un bambino stanco ora voglio riposare
E lascio la mia vita a te
Mi manca la presenza della sua figura

La settima stanza

Il sole brucia in alto sulla Castiglia
E dentro il castello si prepara la guerra
Nella prima stanza ognuno sceglie le
armi
Per umana natura ne abbiamo paura
Prepararsi a lottare nella seconda stanza
E dentro la terza prova d'amore e di
forza.
Apritevi porte antiche
Sollevate i vostri frontali
Entri il Re della gloria
Festa fino al cielo ci sarà,
apritevi porte antiche...
il giorno al giorno lieto ne affida il
messaggio
quinta è la stanza del vino e della
vittoria,
la notte alla notte ne trasmette la notizia
parole, parole intime d'amore...
apritevi porte antiche
entri bella e gioiosa l'Amata
nella settima stanza e
il Re la sua sposa prenderà

La sua voce (come sei bella)

I miei giorni sono come ombra che declina
Come l’erba tagliata inaridisco
Seduta per terra con le spalle al muro
Le mie gambe stringo forte tra le braccia
E sono assente alle chimere…
Svegliati mi dice la sua voce, mi dilata il cuore,
come sei bella, come sei bella, come sei bella…
Il tuo sguardo mi accarezza meditando
E divento la più fragile del mondo
La sua voce come un soffio mi circonda
E mi perdo come il giorno nella sera.
E sono assente alle chimere…
Seguimi mi dice e nel silenzio custodisci il cuore
Come sei bella, come sei bella, come sei bella…
Inah jafà raiatì (come sei bella, mia amata)
Inah jafà (come sei bella)
E sono assente alle chimere…

L'attesa

‘Come stai?’
mi chiese a un tratto
‘Bene grazie’, dissi, 'e tu?'
‘Non c'è male’, poi, distratto
‘Guarda che acqua viene giù’
Vuoi davvero vuoi davvero vuoi davvero
Quante volte stessi pensieri
Ferma dietro la casa ad aspettare che tu uscissi
E inseguirti poi di nascosto
Per non farti capire che tremavo di paura
Di fronte a te mi avrebbe tradito un po’ d'emozione
Qualche gesto già vissuto
Nella storia tra di noi
Cantavamo spesso una canzone di Veronique Sanson
Vuoi davvero vuoi davvero vuoi davvero
Quante volte stessi pensieri
Ferma dietro la casa ad aspettare che tu uscissi
E inseguirti poi di nascosto
Per non farti capire che tremavo di paura
Di fronte a te mi avrebbe tradito un po’ d'emozione

La zingara

Per ville e cittadi cresciuta danzai
Le dame le mani distesero a me
La zingara, la zingara
Io loro predissi le cose non note
Ne feci dolenti ne feci beate
La zingara, la zingara

Le contrade di Madrid

Dietro le finestre io guardavo le contrade di Madrid
Ero preoccupata che non si sciupasse l'atmosfera
Come dormi bene non mi pare vero averti ancora qua
Ti lamenti sempre delle mani fredde e dell'umidità
Raffinate libertà
Tu come mai ma davvero sei qua
Eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh
Noi a Madrid nella bianca soffitta
I ragazzi all'imbrunire cantano dei versi in allegria
Solo pochi passi di fandango persi nell'oscurità
Come si sta bene qui nascosti tra le nostre verità
Strana voglia d’andar via verso le contrade di Madrid
Ma quanto mi costa amarti come ti amo che fatica
Raffinate libertà
Tu proprio tu ma davvero sei qua
Eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh
Noi a Madrid nella bianca soffitta
Solo pochi passi di fandango
Persi in quest'oscurità
Ma quanto mi costa amarti come ti amo che fatica
Raffinate libertà
Tu come mai ma davvero sei qua
Eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ra-ra
Eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh

Le crépuscule

L’aube naît et ta porte est close
Oh ma belle, pourquoi sommeiller?
À l’heure où s’éveille la rose
Ne vas-tu pas te réveiller?
Oh ma charmante
Écoute ici
L’amant qui chante
Et pleure aussi
Oh ma charmante écoute ici
L’amant qui chante et pleure aussi
L’amant qui chante et pleure aussi
Toute frappe à ta porte bénie
L’aurore dit: je suis le jour
L’oiseau dit: je suis l’armonie
Et mon coeur dit: je suis l’amour
Oh ma charmante écoute ici
L’amant qui chante et pleure aussi
Oh ma charmante écoute ici
L’amant qui chante et pleure aussi
L’amant qui chante et pleure aussi
Je t’adore ange, ange, je t’aime femme
Dieu qui pour toi m’a complété
A fait mon amour pour ton âme
Et mon regard pour ta beauté
Oh ma charmante écoute ici
L’amant qui chante et pleure aussi
Oh ma charmante écoute ici
L’amant qui chante et pleure aussi
L’amant qui chante et pleure aussi

Passo notti ad aspettare
Albe che ricordano Hiroshima
Sento quanto è inutile sognare
Ma porto occhiali azzurri e il cielo è blu
Gente persa per le strade
Ciglia dai colori artificiali
Uomini che cercano l’amore
Tra le rovine della civiltà
Tra le rovine della civiltà
Dormo mentre attraverso il mondo
Mi perdo ogni momento
Sogno e non lo so
Ma le grandi colpe no
Non le vedo non le so
Non mi appartengono
Dormo mentre attraverso il mondo
Mi perdo ad ogni istante
Se vivo non lo so
Ma le grandi colpe no
Non le vedo non le ho
Non mi appartengono
Passo il tempo a ricordare
Quando mi sedevo sui gradini
Forse troverò il mio grande amore
Tra le rovine della civiltà
Grandi colpe sulla terra
Sotto un regno d’imbecillità
Voglio coltivare le mie rose
Cercar conchiglie e non pensarci più
Cercar conchiglie e non pensarci più
Dormo mentre attraverso il mondo
Mi perdo ogni momento
Sogno e non lo so
Ma le grandi colpe no
Non le vedo non le so
Non mi appartengono
Dormo mentre attraverso il mondo
Mi perdo ad ogni istante
Se vivo non lo so
Ma le grandi colpe no
Non le vedo non le ho
Non mi appartengono

Lettera al Governatore della Libia (versione studio, da "Energie")

Presso una casa antica e bella
Piena di foto di regine e di bandiere
Aspettavamo il console italiano
La fine dell'estate fu veloce
Nuvole nere in cielo e qualche foglia in terra
Carico di lussuria si presentò l'autunno di Bengasi
Lo sai che è desiderio della mano l'impulso di toccarla
Ho scritto già una lettera al governatore della Libia
I trafficanti d'armi occidentali
Passano coi ministri a fianco alle frontiere
Andate a far la guerra a Tripoli
Nel cielo vanno i cori dei soldati
Contro Al Mukhtar e Lawrence d'Arabia
Con canti popolari da osteria
Lo sai che è desiderio della mano l'impulso di toccarla (*)
[Lo sai che quell'idiota di Graziani farà una brutta fine.] (*)
Ho scritto già una lettera al governatore della Libia
Ho scritto già una lettera al governatore della Libia

(*) Ci sono due versioni di questo verso del brano: Giuni canta la prima

Limonata cha cha cha (da "Mediterranea")

Cha cha cha della limonata
Cha cha cha seduti in riva al mar
Cha cha cha della limonata
Cha cha cha seduti in riva al mar
Abbattimento morale
Adesso provo per te
Stasera mi manca l'Africa
Mi guardo intorno e non ce n'è
Una gazzosa africana
Io sto bevendo perché
Mi sento strana e nostalgica
E me ne vado a Santa Fe
Successo, trionfo e fortuna
Le carte hanno detto per me
Mi sembra di star sulla luna
Non voglio pensare più a te
Cha cha cha della limonata
Cha cha cha seduti in riva al mar
Cha cha cha della limonata
Cha cha cha seduti in riva al mar
Andiamo da donna Tripoli
Qualcosa ci offrirà
Un'aranciata dell'Africa
O un'avventura in riva al mar
Successo, trionfo e fortuna
Le carte hanno detto per me
Mi sembra di star sulla luna
Non voglio pensare più a te
Una gazzosa africana
Io sto bevendo perché
Mi sento strana e nostalgica
E me ne vado a Santa Fe
Cha cha cha della limonata
Cha cha cha seduti in riva al mar
Cha cha cha della limonata
Cha cha cha seduti in riva al mar
Ah la limonata cha cha
Ah la limonata cha cha
Ah la limonata cha cha cha

L'onda

L’amore dell’estate è come un’onda
Che arriva all’improvviso e se ne va
E come un’onda so che tu farai
Un po’ ti fermerai
Ma so che prima o poi te ne andrai
L’amore dell’estate è come il vento
Che arriva, ti accarezza e se ne va
E come il vento mi accarezzerai
Ma un giorno con un "ciao"
I giorni insieme a me scorderai
E perciò non crederò
Alle cose che dirai
Tu amami se vuoi
Ma non parlare mai
Di amore che non finirà
L’amore dell’estate è come un’onda
Che arriva all’improvviso e se ne va
E come un’onda so che tu farai
Un po’ ti fermerai
Ma so che prima o poi te ne andrai
Tu amami se vuoi
Ma non parlare mai
Di amore che non finirà
L’amore dell’estate è come un’onda
Che arriva all’improvviso e se ne va
E come un’onda so che tu farai
Un po’ ti fermerai
Ma so che prima o poi te ne andrai

L'Oracolo di Delfi

Gnozi seauton
Hemati plazomenos
Ti accolgano i Traci in Salmidesso
Gnozi seauton hemati plazomenos
Ti accolgano i Traci in Salmidesso
Gnozi seauton l’oracolo di Delfi
Andavamo a pranzo insieme al dottor Freud
Il libro dell’Es finisce così
Gnozi seauton komiso komiò
Il libro dell’Es finisce così
Gnozi seauton komiso komiò
Gnozi seauton komiso komiò
O padre che cosa ho sopportato da questo straniero
Tetlazi kardiè
Tetlazi kardiè
Gnozi seauton in cima al monte Athos
Quel magico sole più non rivedrò
Gnozi seauton l’oracolo di Delfi
Dalle colonne d’Ercole un giorno ci chiamò
Il libro dell’Es finisce così
Gnozi seauton komiso komiò
Il libro dell’Es finisce così
Gnozi seauton komiso komiò
Gnozi seauton komiso komiò
O padre che cosa ho sopportato da questo straniero
Tetlazi kardiè tetlazi kardiè

Love is a woman

Love is everywhere she walks and she’s a stranger
Sings a thousand songs of laughter
Likes to live a life of ease and she’s a lady
Don’t you know that love’s a woman?
Beauty is hers and she’s a star
Knows what she wants and she’ll go far
Taking her time she’ll always win
Life has always been on her side, yes it has
And she will always win
Don’t you know that love’s a woman?
Don’t you know that love’s a woman?
Beauty is hers and she’s a star
Knows what she wants and she’ll go far
Taking her time she’ll always win
Life has always been on her side, yes it has
And she will always win
Don’t you know that love’s a woman?
Don’t you know that love’s a woman?
Don’t you know that love’s a woman?
Don’t you know that love’s a woman?
Don’t you know that love’s a woman?
Don’t you know that love’s a woman?

Lui nell’anima

Lui nell’anima
Lui sul corpo mio
E’ lui che lascia le impronte
Se un giorno lui non m’insegnasse più
Che l’abitudine di noi non fa il caso
Potrei impazzire
E in un sol attimo
Gettare via tutto quel che ho toccato
Lui nell’anima
Lui sul corpo mio
E’ lui che lascia le impronte
Se resto sola o attendo sempre io
Se viene verso me mi sento importante
Sì, è così, non l’ho provato mai
Sentirmi forte e all’improvviso più grande
Lui nell’anima
Lui più magico
E’ lui che lascia le impronte
Lui l’amore mio
Lui è solo mio
E’ lui che mi fa cadere
Se un giorno lui non m’insegnasse più
Che l’abitudine di noi non fa il caso
Potrei impazzire
E in un solo attimo
Gettare via tutto quel che ho toccato
Lui nell’anima
Lui sul corpo mio
E’ lui che lascia le impronte

Lui e lei

Era come te
Era uguale a te
Al suo posto adesso ci sei tu
L’altro ormai non c’è più
Tu sorridimi come lui
Ma non essere come lui
No, non far come lui
Che mi lasciò
I pensieri tuoi
Son più veri dei suoi
Eravamo tanto amici e poi
E’ finita tra noi
Tu sorridimi come lui
Ma non essere come lui
No, non far come lui
Che mi lasciò
Se un uomo sei
Puoi dirmi la verità
Un sì, un no, se ti va
Se prima c’era lui
Ora sono con te
Le giornate sono splendide
Quando tu sei con me
Tu sorridimi come lui
Ma non essere come lui
No, non far come lui
Che mi lasciò
Ora c’è lui
Sì, ora c’è lui

Mai

Mai fra le tue braccia io mai
Sulla tua bocca io mai
Amore amare io mai
Mai in primo piano io mai
Nella tua mente io mai
Sul tuo respiro io mai
Io prigioniera mi sento adesso e tu
Tu pazzo e mio
Noi abbracciati mai più, no, mai
Mai, mai che in questa stanza tu mai
Abbia inventato l’amore
Nel tuo momento migliore
Mai in primo piano io mai
Nella tua mente io mai
Amore amare io mai

Malinconia

Malinconia ninfa gentile
La vita mia consacro a te
I tuoi piaceri chi tiene a vile
Ai piacer veri nato non è
Fonti e colline chiesi agli dei
M’udirò al fine pago io vivrò
Né mai quel fonte coi desir miei
Né mai quel monte trapasserò
Trapasserò né mai né mai
Coi desir miei trapasserò
Né mai né mai trapasserò
Né mai né mai trapasserò
Malinconia ninfa gentile
La vita mia consacro a te
Fonti e colline chiesi agli dei
M’udirò al fine pago io vivrò
Né mai quel fonte coi desir miei
Né mai quel monte trapasserò
Trapasserò né mai né mai
Coi desir miei trapasserò
Né mai né mai trapasserò
Né mai né mai trapasserò
No no mai

Mango, papaia

Guardo una rivista che mi illustra il sex appeal
Mette in evidenza filiformi superstar
Faccio allo specchio un controllo silhouette
Colpo magistrale, questa dieta è l’ideale
Cocktail di frutta e gran vitalità
Grintosa ed allegra l’estate mia sarà
Amo la tresca che m’imprigionerà
Col lancio industriale del frutto tropicale
Mango, papaia, ananas
E quando è sera non sento lo stress
Kiwi, mamaia, maracuja
In discoteca mi sento una star
Mango, papaia, acagiù
Devo evitare l’esotico rum
Diet coca cola, edulcorante nel caffè
Me ne andrò in vacanza ai confini del Perù
Ballerò la rumba al tam tam della tribù
Stupirà la notte alle mie erotiche virtù
Mango, papaia, ananas
E quando è sera non sento lo stress
Kiwi, mamaia, maracuja
In discoteca mi sento una star
Mango, papaia, acagiù
Devo evitare l’esotico rum
(Pelle splendente scattante agilità
Grintosa ed allegra l’estate tua sarà)
Mango, papaia, ananas
E quando è sera non sento lo stress
Kiwi, mamaia, maracuja
In discoteca mi sento una star
Mango, papaia, acagiù
Devo evitare l’esotico rum
(Pelle splendente scattante agilità
Grintosa ed allegra l’estate tua sarà)

Marechiare

Quanno sponta la luna a Marechiare,
pure li pisce nce fanno a ll'ammore...
Se revòtano ll'onne de lu mare:
pe' la priézza cágnano culore...
Quanno sponta la luna a Marechiare.
A Marechiare ce sta na fenesta:
la passiona mia ce tuzzuléa...
Nu garofano addora 'int'a na testa,
passa ll'acqua pe' sotto e murmuléa...
A Marechiare ce sta na fenesta....
A Marechiare ce sta na fenesta....
Chi dice ca li stelle só' lucente,
nun sape st'uocchie ca tu tiene 'nfronte!
Sti ddoje stelle li ssaccio i' sulamente:
dint'a lu core ne tengo li ppónte...
Chi dice ca li stelle só' lucente?
Scétate, Carulí', ca ll'aria è doce...
quanno maje tantu tiempo aggi'aspettato?!
P'accumpagná li suone cu la voce,
stasera na chitarra aggio purtato...
Scétate, Carulí', ca ll'aria è doce!...
Scétate, Scétate, ca ll'aria è doce!...
(versione riadattata per la colonna sonora del film Napoli che canta)

Mediterranea

E l'alba mi sveglierà
Mediterranea e sola
Mentre mi pettino
Il primo sole è mio
E le lampare vanno a dormire
Il sole mi scalderà
Il pomeriggio al mare
Mediterranea passione
Mentre ti vengo a cercare
Coprimi stasera la rugiada
Mi fa tremare
Portami a ballare oppure altrove
Ma portami via da qui
Per le strade che sai
Verso la notte
Non mi abbandonare al mio silenzio
E portami via da qui
Per le strade che sai
E le lampare tornano al mare
Buongiorno come stai
Vieni la spiaggia è vuota
Aspetteremo qua
Il tramontar del sole
Mediterranea passione
E il mormorio della gente
Coprimi stasera la rugiada
Mi fa tremare
Portami a ballare oppure altrove
Ma portami via da qui
Per le strade che sai
Verso la notte
Non mi abbandonare al mio silenzio
E portami via da qui
Per le strade che sai

Me voglio fa' na casa

Me voglio fa’ ‘na casa ‘mmiez’’o mare
Me voglio fa’ ‘na casa ‘mmiez’’o mare
Fravecata de penne de pavune
Fravecata de penne de pavune
D’oro e d’argiento li scaline fare
D’oro e d’argiento li scaline fare
E de pietre preziuse li barcune
E de pietre preziuse li barcone
Quanno nannella mia se ne va a affacciare
Quanno nannella mia se ne va a affacciare
Ognuno dice ognuno dice
Mo’ sponta lu sole

Mezzanotte al sole

Volevo tanto un giorno solo un rapimento al terzo cielo
E poi fare un salto al settimo
E la saggezza di Confucio ritrovarla dentro un bacio
Che sia eterno come un attimo
Che sospiro farà l’anima
Di buona felicità
Hare insciallah
Chiedo alla musica delle sfere di darmi un la
Credo nel giro mistico delle scale
Credo nel fuoco sacro mezzanotte al sole
Facciamo due passi sul sentiero della luna in alto mare
L’apocalisse di Giovanni la sognavo senza inganni
E mi vedevo in braccio a dea Kali
Ero un profeta persiano, un guerriero musulmano
Oppure Adamo il primo lunedì
Ed il diavolo fa pentole
Sesso gli angeli ma hare insciallah
Chiedo alla musica delle sfere di darmi un la
Credo nel giro mistico delle scale
Credo nel fuoco sacro mezzanotte al sole
Facciamo due passi sul sentiero della luna in alto mare

Mezzogiorno

Quand’ero stanca di lavorare
Mi sedevo da sola al balcone
Il sole andava in alto e nel cielo
Tessevo il tuo nome con le nuvole
Ad intervalli folate di vento
Portavano odori di campi lontani
E un’ape smarrita nella mia stanza
Mormorava notizie di te
Era mezzogiorno quando mi hai lasciata
Ero da sola al mio balcone
Quando te ne sei andato
La sanguinante nostalgia di un sorriso
E di carni generose
Il lieve gusto del sale
Che hanno il sesso e le lacrime
Ero da sola al mio balcone
Quando te ne sei andato
Era mezzogiorno quando mi hai lasciata
Ero da sola al mio balcone
Quando te ne sei andato
Ma i giorni passano tutti uguali
Nelle catene di un’immensa passione
Fra le sommosse e le rivoluzioni
Nel deserto dell’amore
E sono stanca di sopportare
Sgranando rosari d’infelici pensieri
Divento farfalla e m’involo tra i fiori
Lasciando alle spalle il dolore
Era mezzogiorno quando mi hai lasciato
Ero da sola al mio balcone
Quando te ne sei andato
Voglio svuotare il mio cuore
E distruggere ogni traccia di passione
E a quel gusto del sale
Con aneliti d’orgoglio io rispondo
Sono farfalla e m’involo tra i fiori
Lasciando alle spalle il dolore
Divento farfalla e m’involo tra i fiori
Lasciando alle spalle il dolore

Milk of paradise

Hear the mellow bells
Hear the mellow bells
Hear the mellow wedding bells
The golden bells
What a world of happi-, what a world of happi-,
What a world of happiness they foretell
We two, on this seashore
We, we two together
We, the crazy lovers
We two, throwing on this hot sand
Confounding us with waves
And with violet scent
Hear the mellow bells
Hear the mellow bells
Hear the mellow wedding bells
The golden bells
What a world of happi-, what a world of happi-,
What a world of happiness they foretell
We two, on this seashore
We, we two together
We, the crazy lovers
We two, throwing on this hot sand
Confounding us with waves
And with violet scent
We’ve drunk the milk of paradise
The milk of paradise, of paradise
And we shall cry
With flashing eyes
With floating hair
We’ve drunk the milk of paradise, of paradise, of paradise
The milk of paradise, the milk of paradise, of paradise yeah
And we shall cry
With flashing eyes
With floating hair

Morirò d'amore (Le tue parole)

Vento nei capelli e gli occhi al sole
E richiami vigili nel cuore
Affidavo all’aria i miei pensieri
E le parole, le parole tue mi mancano
Le parole urlate
Poi dall’eco ripetute
Cantano
Morirò d’amore, morirò per te
Il tuo sorriso l’allegria quanto mi mancano
Le parole sussurrate, zitte, poi gridate
Le parole tue per me
Morirò d’amore, morirò per te
Senti il vento contro le ringhiere
Con te vicino passo le mie sere
E le parole, le parole tue mi sfiorano
Quelle parole che sai dirmi quando me ne voglio andare
Vincono
Morirò d’amore, morirò per te
Socchiudo gli occhi e le tue mani mi accarezzano
Quelle parole urlate poi dall’eco rimandate
Che dal cielo cantano
Morirò d’amore, morirò per te

Moro perché non moro

Vivo ma in me non vivo
E’ il bene che dopo morte imploro
Che mi sento morire
Morire perché non moro
E più in me non vivo
Vivo nel tuo immenso amore
Mi vuole mi struggo ogni ora per intenso ardore
Vivo ma in me non vivo
Moro perché non moro
E più in me non vivo
Moro perché non moro
Non mi tradire fortissimo amore che imploro
Moro perché non moro
Vivo ma in me non vivo
Moro perché non moro
Quanto è mai lunga all’esule
Quest’affannosa vita
Quanto mai duri i vincoli
Che m’hanno ormai sfinita
Per quello che ho nell’anima
Che posso fare, o vita
Se non te stessa perdere
E andare in lui smarrita
Vivo ma in me non vivo
Moro perché non moro
E più in me non vivo
Moro perché non moro
Non mi tradire fortissimo amore che imploro
Moro perché non moro
Vivo ma in me non vivo
Moro perché non moro
E più in me non vivo
Moro
No me traiciones fuertìsimo amor que imploro
Que me siento morir
Morir porque no muero
Por lo que el alma [Vivo ma in me non vivo]
Qué puedo hacer o vida
Si no a ti misma perder [Moro perché non moro]
Y andar en él perdida
E più in me non vivo
Moro
Y andar en él perdida
Muero porque no muero
Si no a ti misma perder
Y andar en él perdida
Y andar en él perdida

Nada te turbe

Nada te turbe nada te espante
Todo se pasa
Con la paciencia todo lo alcanza
Dios no se muda
Nada te turbe nada te espante
Quien a dios
Tiene nada le falta
Nada te turbe nada te espante
Solo dios basta

‘Ndringhete ndrà

Carmenella è na bella figliola!...
Carmené Carmené Carmené

Niente senza di te

Nelle autostrade non si può più viaggiare
Nelle chiese e nelle case anche lì non ci si può più ritrovare
Ti vorrei rubare ma neanche in treno ci si può sedere
Penetrata e poco amata poi sedotta e abbandonata
E’ la mia città
Ti porterò nella mia isola
Nei luoghi di quand’ero piccola
Il sole fra le piante di magnolie
Ma i fiori no, non si toccano
E non c’è niente senza di te
Il mondo non si accende
Tutto diventa niente
E non c’è niente senza di te
E non c’è niente senza di te
Lo sai che posso attendere
Sdraiata sotto un albero
E non c’è niente senza di te.
Quante vite ho già vissuto
E nei sogni cosa c’è di vero
Nei richiami, nelle voci
Il desiderio che non sa se vuole o teme
Sogno sempre la mia isola
La casa di mio padre laggiù
Ginestre ed oleandri nel cortile
Il mare dalla finestra al cuore
E non c’è niente senza di te
Il mondo non si accende
Tutto diventa niente
E non c’è niente senza di te
E non c’è niente senza di te
La valle dell’amore
Entra nell’intimo del cuore
E non c’è niente senza di te.
E non c’è niente senza di te
E non c’è niente senza di te
Lo sai che posso attendere

Ninna nanna

Adoremus, adoremus
puer natus in Bethleem
natus est de Virgine Maria.
adoremus, adoremus
ecce veniet Deus
laudate dominum omnes populi
ninna nanna
ninna nanna, ninna oh
exultent fideles alleluya
mane nobiscum domine alleluya
adoremus, adoremus
tu Rex Gloriae Christe
splendor lucis aeternae alleluya, alleluya
ninna nanna...

No amore

No, amore, dico no
Anche se negli occhi miei
Sono fermi gli occhi tuoi
Oh testa non girare più, no, no
Cuore non parlare più, no, no
Com’è difficile, oh no
Quando nel cuore gelosia
Lo so, lo so
No, amore, dico no
Questa luna in mezzo al blu
Forse l’hai dipinta tu
Per potermi innamorare
No, ti prego amore mio
Non baciarmi più così
Testa non girare più, no, no
Cuore non parlare più, no, no
Com’è difficile, oh no
Quando nel cuore gelosia
Lo so, lo so
No, no, amore, dico no
Questa luna in mezzo al blu
Forse l’hai dipinta tu
Per potermi innamorare
No, ti prego, amore mio
Non baciarmi più così
Questa luna in mezzo al blu
Tu vuoi farmi innamorare
No, ti prego, amore mio
Non baciarmi più così

Nomadi

Nomadi che cercano gli angoli della tranquillità
nelle nebbie del nord e nei tumulti delle civiltà
tra i chiari scuri e la monotonia
dei giorni che passano
camminatore che vai
cercando la pace al crepuscolo
la troverai
la troverai
alla fine della strada.
Lungo il transito dell'apparente dualità
la pioggia di settembre
risveglia i vuoti della mia stanza
ed i lamenti della solitudine
si prolungano
come uno straniero non sento legami di sentimento.
E me ne andrò
dalle città
nell'attesa del risveglio.
I viandanti vanno in cerca di ospitalità
nei villaggi assolati
e nei bassifondi dell'immensità
e si addormentano sopra i guanciali della terra
forestiero che cerchi la dimensione insondabile.
La troverai,
fuori città
alla fine della strada

Notturno dall'Italia

Già le luci sono spente
E il notturno dall’Italia
Ci faceva compagnia
Tu perché non scrivi mai
Il silenzio della terra
Mi sussurra una preghiera
Lento il mio abbandono al tempo
Forse non ti rivedrò
Partiranno saluteremo eserciti di eroi
Vinceranno e regine della guerra siamo noi
Partiranno saluteremo eserciti di eroi
Vinceranno e regine della guerra siamo noi
Fra i tamburi della guerra
Sotto il classico fanal
Una voce da lontano
Canterà Lili Marlene
Partiranno saluteremo eserciti di eroi
Vinceranno e regine della guerra siamo noi
Partiranno saluteremo eserciti di eroi
Vinceranno e regine della guerra siamo noi
Partiranno saluteremo eserciti di eroi
Vinceranno e regine della guerra siamo noi
E il notturno dall’Italia suona già Lili Marlene
Partiranno saluteremo eserciti di eroi
Vinceranno e regine della guerra siamo noi

Occhiali colorati

Ho letto sul giornale ‘Amore cerco che
Risponda con gli occhiali al primo incontro’ e
Mi piace questo insolito messaggio che
Diventerà una moda d’abbordaggio
Se porto occhiali a cuore rosso Cina
Ho un impegno esotico stasera
Lente tonda tonda verde prato
Son proprio sola, da sola, da sola mi ha lasciato
Spiagge affollate da noi
Che con gli occhiali
Baciamo i raggi del sole
Al mare sotto gli occhiali
Mandiamo messaggi, mandiamo messaggi, mandiamo messaggi d’amor
Ale-e-e-oh-oh è di moda
Ale-e-e-oh-oh con gli occhiali
Ale-e-e-oh-oh colorati
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Se porto occhiali a goccia blu cobalto
Sto mettendo a fuoco un nuovo incontro
Lente quadra misteriosa e nera
Gelosa e altera, sinuosa, ti ruberò la sera
Spiagge affollate da noi
Che lungo il mare sfidiamo i raggi del sole
Insieme coi nostri occhiali
Mandiamo messaggi d’amor
Ale-e-e-oh-oh è di moda
Ale-e-e-oh-oh con gli occhiali
Ale-e-e-oh-oh colorati
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Spiagge affollate da noi
Che con gli occhiali baciamo i raggi del sole
Al mare sotto gli occhiali
Mandiamo messaggi, mandiamo messaggi, mandiamo messaggi d’amor
Si metterà gli occhiali da divina
Soltanto se nel cielo c’è la luna
Lo so che occhiali mettermi stasera
Son certa che mi porterà fortuna
Ale-e-e-oh-oh
Si metterà gli occhiali da divina
Soltanto se nel cielo c’è la luna
Lo so che occhiali mettermi stasera
Son certa che mi porterà fortuna
Ale-e-e-oh-oh è di moda
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh

Oceano d'amore

I fiumi lungo i quali noi discendiamo
Come barche verso un unico mare
Un oceano senza confini
Un’acqua eterna di cui si fanno
L’anima e la vita e le nuvole e la pioggia
E i fiumi lungo i quali noi discendiamo
L’anima e la vita e le nuvole e la pioggia
E i fiumi lungo i quali noi discendiamo
Come barche verso un unico mare
Un oceano senza confini
Un’acqua eterna di cui si fanno
L’anima e la vita e le nuvole e la pioggia
E i fiumi lungo i quali noi discendiamo
L’anima e la vita e le nuvole e la pioggia
E i fiumi lungo i quali noi discendiamo

Il muro salterò
Follia o dolce nostalgia
Che strana gioia che si sente e non si dice
Pazza, o no?
Il muro salterò
Un canto ipnotico sarò
Col vento nelle grotte di Calipso
Melody canterò
Danze primitive preparavano all’amore
Trappole infernali torturavano il mio cuore
Filosofi impotenti, affascinanti e travolgenti
Amore immaginario in questo frenocomio nero
Il muro salterò
Novizie candide, ah ah
Che strana gioia che si prova e non si dice
Pazza, o no?
Ma oltre il muro sarò
Ma oltre il muro sarò
Danze primitive preparavano all’amore
Trappole infernali torturavano il mio cuore
Filosofi impotenti, affascinanti e travolgenti
Amore immaginario in questo frenocomio nero
Amore immaginario
Amore immaginario

Onde leggere

L’acqua è là
Sembra immobile
Specchio d’acqua chiara che riflette la mia immagine
Onde leggere onde
Tutti i muscoli li ho rilassati
Onde segrete onde
Che si espandono verso di te
Quasi sempre mi sento
Come una barca che sta in mezzo al mare
Nei giorni di maestrale si sente forte il bisogno d’amore
Portami in altre rive
Onde leggere, onde leggere, onde leggere…
L’acqua è là
Qui non c’è nulla di immobile
Acqua pura e fresca che riflette lo schermo del cielo
Onde leggere onde
Segnano il ritmo e non so che ora è
Onde segrete onde
Che si trasmettono fra me e te
Quasi sempre mi sento come una barca che sta in mezzo al mare
Nei giorni di maestrale si sente forte il bisogno d’amore
E sono in alto mare
Onde leggere, onde leggere, onde leggere…

O sole mio

Che bella cosa na jurnata 'e sole!...
N'aria serena doppo a na tempesta...
Pe' ll'aria fresca pare giá na festa...
Che bella cosa na jurnata 'e sole!...
Ma n'atu sole
cchiù bello, oje né',
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
'O sole,
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
sta 'nfronte a te!
N'aria serena doppo a na tempesta...

(versione riadattata per la colonna sonora del film Napoli che canta)

O vos omnes

O vos omnes qui transitis per viam
Attendite et videte
Si est dolor
Sicut dolor meus
Attendite et videte
Si est dolor
Sicut dolor meus
O voi tutti che passate per la via
Considerate e vedete
Se c’è un dolore
Simile al mio dolore
Attendite et videte
Si est dolor
Sicut dolor meus

Piove, piove

Piove, piove
In città non si cammina
Troppo traffico, impazzisco
E piove, lente le ore
Ogni goccia sopra i vetri
Lascia tracce di diamante
E’ come musica che suona per la strada
Nei miei capelli pettinati all’insù
Questa domenica non voglio stare a casa
Con te non resto più
Ti vedo al centro della via
Sotto il portone, a casa mia
Sei come un’ombra nella mia fantasia
Devo andare via
E intanto piove
Ma come piove
Devo andare via
E intanto piove nella mia fantasia
Come? Son già le nove
Cieli azzurri all’orizzonte
Sta cambiando l’atmosfera
E volo, volo leggera
Lascio al vento i miei pensieri
E vado ancora più lontano
E’ come musica che suona per la strada
Nei miei capelli pettinati all’insù
Resto seduta sopra il ciglio di una strada
Da te non torno più
Ti vedo al centro della via
Sotto il portone, a casa mia
Sei come un’ombra nella mia fantasia
Devo andare via
E intanto piove nella mia fantasia

Quando poi viene la sera
I ragazzi di Granada
Vanno in giro coi blue jeans
Modern day far far away
Post moderno
Night and way senza di lei
Ti fa bene
Modern day far far away
Post moderno
Night and way senza di lei
Ti fa bene
Quando poi l’angoscia sale in me
Mi distraggo con il tamouré
Quando poi l’angoscia sale in me
Mi distraggo con il tamouré
Leader qua leader di là
Leaders cha cha cha
Theater mimetico fuochi sacri
Leader qua leader di là
Leaders cha cha cha
Theater mimetico fuochi sacri
Quando poi l’angoscia sale in me
Mi distraggo con il tamouré
Quando poi l’angoscia sale in me
Mi distraggo con il tamouré
E sarà la forza del destin
Se ti sento ancora più vicin
Sì sarà la forza del destin
Se mi senti ancora più vicin
E sarà la forza del destin
Se ti sento ancora più vicin
Sì sarà la forza del destin
Se mi senti ancora più vicin
Modern day far far away
Post moderno
Night and way senza di lei
Ti fa bene
Leader qua leader di là
Leaders cha cha cha
Theater mimetico fuochi sacri
(E sarà la forza del destin
Se ti sento ancora più vicin
Sì sarà la forza del destin
Se mi senti ancora più vicin)

Ragazzi al Luna Park

Noi di giorno non viviamo mai
Ma la notte tutti insieme noi
Noi cerchiamo nuove mete noi
Ma un deserto è tutto intorno a noi
Di notte al luna park
Ragazzi senza ieri
Uccidono la noia con
Insoliti pensieri
Che notti di baldoria
Per gente senza storia
Nasce all’imbrunire
La voglia di strafare
E’ dentro noi
La libertà
Che tu scordare non vuoi
La verità di ogni età
Che vai cercando sempre sempre sempre
Butta via i pensieri
Tutti i dispiaceri
Butta via i pensieri
Tutti i dispiaceri, sì
Le luci al luna park
Inventano illusioni
Giocando la partita
Che non si perde mai
Di notte al luna park
Ragazzi senza ieri
La musica assordante
Capelli effetto gel
E’ dentro noi
La libertà
Che tu scordare non vuoi
La verità di ogni età
Che vai cercando sempre sempre sempre
Di notte al luna park
Che vola che vola che vola che vola vola vola via
Via via via via

Sakura

Sakura, sakura
Yayoi no sora wa, miwatasu kagiri
Kasumi ka kumo ka, nioi zo izuru
Izaya izaya mi ni ikan

Santa Lucia luntana

Santa Lucia!
Luntano 'a te,
quanta malincunia!
Partono 'e bastimente
pe' terre assaje luntane...
Cántano a buordo:
só' Napulitane!
Cantano pe' tramente
'o golfo giá scumpare,
e 'a luna, 'a miez'ô mare,
luntano 'a Napule
nun se pò stá!
Santa Lucia!
Luntano 'a te,
quanta malincunia!
Se gira 'o munno sano,
se va a cercá furtuna...
ma, quanno sponta 'a luna,
luntano 'a Napule
nun se pò stá!
Santa Lucia!
Luntano 'a te,
quanta malincunia!
ma, quanno sponta 'a luna,
luntano 'a Napule
nun se pò stá!
Santa Lucia!
Luntano 'a te,
quanta malincunia!

(versione riadattata per la colonna sonora del film Napoli che canta)

Se fossi più simpatica sarei meno antipatica (Fortunello)

Se fossi più simpatica sarei meno antipatica
Se fossi più antipatica sarei meno simpatica
Sono un non grazioso e bello
Non sono un Fortunello
Sono un uomo ardito e sano
Non sono un aeroplano
Sono uno assai terribile
Non sono un dirigibile
Sono un che bada al culmine
Non sono un parafulmine
Sono un uomo senza lei
Un pinzi pinzibei
Sono un uomo eccezionale
Sono un figlio naturale
Sono un della riserva
Sono il figlio della serva
Sono un uomo senza boria
Tre caffè con la cicoria
Se avessi la palandra sarei una salamandra
Se fossi una ciociara mi venderei più cara
Sono un uom che pesa un gramma
Sono un radiotelegramma
Sono un uomo di Istanbul
Sono un paraful
Sono un dei più cretini
Sono Petrolini
E se non mi capite
Sono una polmonite
Sono un uomo della Lega
Che più se ne stropiccia
The sun goes down
Then comes the night
Se avessi più pretese sarei un vero inglese
Se fossi un ministro sarei un cattivo acquisto
Se avessi lo stuzzicadenti
Mi pulirei i denti
Mi sento male allo stincher
Non sono una pillola Pinker
Se fossi una sciantosa
Farei veder la cosa
Se fossi una ciociara
La venderei più cara
Se fossi una badessa farei veder la fede
E se ne avete bast
Io ve lo vendo all’ast
Se fossi più simpatica sarei meno antipatica
Se fossi più antipatica sarei meno simpatica
The sun goes down

Senza ragione

Sembra che pianga questa pioggia o dolce rumore
Si scioglie il mondo dietro i vetri un grigio stupore
Io piango senza una ragione cosa faccio qui
Cosa non va senza ragione
Senza né odio né dolore piango dentro il cuore
Cosa non va senza ragione
Non c’è ragione senza ragione
Non c’è ragione
Il canto della pioggia per il cuore appeso al vuoto
Guardo un libro di Verlaine dai sentimenti neri
Ma che cos’è questo languore male all’anima
Cosa non va senza ragione
Senza né odio né amore piango dentro il cuore
Cosa non va senza ragione
Non c’è ragione senza ragione

Che cosa fai, che cosa fai
Da sola in quel caffè
Cerchi e non hai dell’allegria
Nella tua compagnia
L’aria triste di chi pensa altrove
Immaginando i tuoi pensieri
Il tempo vola via
Consumerai la tua energia
Solo sui simboli
Lascia tutto e vieni via con me
E qui le sere d’agosto profumano l’aria
Bisogno di sole la voglia d’amare
Le sere d’agosto profumi nell’aria
E nei gelsomini le nuove passioni
E tu non sei più con me
Che grande importanza ha
E nell’aria ondeggia una eco antica
Una realtà si avvererà
Stelle che cadono
E vivo già dentro di me
Sogni profetici
Aria nuova mentre si fa sera
E qui le sere d’agosto profumano l’aria
Bisogno di sole la voglia di amare
Le sere d’agosto profumi nell’aria
E nei gelsomini le nuove passioni
Le sere d’agosto
Le nuove passioni

Serenatella a mare

Bella è 'a campagna, ma è cchiù bello 'o mare...
stu mare malinconico d''a sera...
A mezanotte, Napule mme pare,
dint'a ll'oscuritá, na fata nera.
Passa na varca, sona na campana,
chiagne na voce 'ncopp''o mandulino...
E io canto: Bella mia ca staje luntana
te voglio bene e nun t''o vvoglio dí!...
'Ammore canta, na chitarra sona,
e 'o mare addora, e addorano 'e ciardine...
e io 'nzerro ll'uocchie tanto ca mme stona
st'addore d'erba 'e mare e mandarine...
Passa na varca, sona na campana,
chiagne na voce 'ncopp''o mandulino...
E io canto: bella mia ca staje luntana,
te voglio bene e nun t''o vvoglio dí!...
E tutt''o munno pare na canzone!
E sona allèra allèra, na campana...
e siente comm'è doce 'o mandulino...
no, nénna bella mia...nun sta luntana:
e io 'a voglio bene e mo nce 'o vvoglio dí!

(versione riadattata per la colonna sonora del film Napoli che canta)

Sogno d'Oriente

Per favore no
Non mi svegliare
Non voglio sapere
Per favore no
Onirici tabù
Non voglio avere
In viaggio me ne andrò
Magari anche se fosse immaginario
I mosaici di Ravenna
Gli smeraldi di Topkapi
Gli alabastri alle finestre
Io li voglio a casa mia
Per le strade di Shanghai
Trasportata da un risciò
Poi a cena col Gran Khan
Non svegliarmi o vado in crisi
Mille ragazzi orientali mi fanno perdere la dignità
E sogno vite dorate, di corti e di dame
Di perle opaline ed incanti d’amor
Per favore no
Lasciate i sogni miei
Sogni d’oriente
Per favore no
Empiriche virtù
Non voglio avere
Quel viaggio poi farò
Magari anche se fosse immaginario
I mosaici di Ravenna
Gli smeraldi di Topkapi
Gli alabastri alle finestre
Io li voglio a casa mia
Per le strade di Shanghai
Trasportata da un risciò
Poi a cena col Gran Khan
Non svegliarmi o vado in crisi
Mille ragazzi orientali
Mi fanno perdere la dignità
E sogno vite dorate
Di corti e di dame
Di perle opaline ed incanti d’amor
Portami con te
Portami ai castelli di Shanghai
Portami con te
Portami ai castelli di Shanghai

Sotto ‘e ccancelle

"Oje figlie 'e mamma,
dint''e ccancelle site tutte frate!"
Giustizia i' cerco...e ha da vení chell'ora!"

(versione riadattata per la colonna sonora del film Napoli che canta)

Strade parallele (Aria siciliana)

Duminica jurnata di sciroccu
Fora nan si pò stari
Pi ffari un pocu ‘i friscu
Mettu ‘a finestra a vanedduzza
E mi vaju a ripusari
Ah! Ah! ‘A stissa aria ca so putenza strogghi ‘u mo pinzeri
Ah! Ah! ‘U cori vola s’all’umbra pigghi forma e ti prisenti
nan pozzu ripusari.
‘U suli ora trasi dintr’o mari
e fannu l’amuri
‘un c’è cosa cchiù granni
tu si la vera surgenti
chi sazia i sentimenti
Ah! Ah! ‘A stissa aria ca so calura crisci e mi turmenta
Ah! Ah! ‘U cori vola sintennu sbrizzi d’acqua di funtana
‘ndo mo’ jardineddu mi piaci stari sula.
Ah! Ah! ‘A stissa aria ca so calura crisci e mi tormenta
Ah! Ah! ‘U cori vola sintennu sbrizzi d’acqua di funtana
‘ndo mo jardineddu mi piaci stari sulu
mi piaci stari sula

Suddenly I'm alone

Suddenly I’m alone
She left me here to fight the cold
After she went away for the last time
A million heartaches seemed to unfold
Here in my loneliness I grew old
I lost all reason
Lost forever
Slowly dying
Another day of loving you
Would drive me crazy through and through
My mind has always been set on you
I’ve got to find a way to forget this rainy day and you
Suddenly I’m all alone
No one around to help me back home
Sadness is mine, I’m lost in the city
I see my hopes just turn to stone
Somebody help me find my home
Without her near me
I’m lost forever
I’m slowly dying
Suddenly I’m alone
She left me here to fight the cold
Suddenly I’m alone
No one around to help me back home
Suddenly I’m alone in the city
Suddenly I’m alone in the city

Suggestione mentale

Notti da dormire e giorni da lavorare
Io mai, io mai
Opere da fare e pensieri da meditare
Io mai, oh mai
E già le parole
Si possono fra noi toccare
Mi fai diventare
Ulisse legato sul mare
Mane tekel phares
Sono dominata da un istinto bestiale
Se ti ho fra le braccia non mi basta e sto male
E’ l’amore che mi assale (è l’amore che mi assale)
Suggestione mentale
Sono condannata da un pensiero reale
Che mi fa star bene anche quando fa male
E’ l’amore che mi assale (è l’amore che mi assale)
Suggestione mentale
Occhi da abbassare e mani da ammanettare
Io mai, io mai
Regole da stare e santuari da rispettare
Io mai, io mai
E già le parole
Si possono fra noi toccare
Mi fai diventare
Ulisse legato sul mare
Mane tekel phares
Sono dominata da un istinto bestiale
Se ti ho fra le braccia non mi basta e sto male
E’ l’amore che mi assale (è l’amore che mi assale)
Suggestione mentale
Sono condannata da un pensiero reale
Che mi fa star bene anche quando fa male
E’ l’amore che mi assale (è l’amore che mi assale)
Suggestione mentale

Tappeto volante

Si partiva a bordo di bastimenti
Verso terre ignote assai lontane
Fermi sopra il ponte ai naviganti
Inteneriva il cuore
Come sopra tappeti volanti
Desideri da mille e una notte
Una visita al museo Gutenberg di Magonza
Quando mi prende la malinconia
Mi metto a letto a pensare a me
Alla mia vita a certe cose strane vero
All'esistenza dei buchi neri
E mi si muove qualche cosa dentro
Che mi riporta alla vita vera
Negli orizzonti strane coordinate danno
Frammenti di arcobaleni
Quando mi prende la malinconia
Mi metto a letto a pensare a me
Non posso credere che la vita muoia
In un oceano di silenzio
E mi si muove qualche cosa dentro
Che mi riporta agli inconsci collettivi
Nei corridoi genetici delle razze trovi
Risvegli della memoria

Tema della Nave (brano strumentale)

Torna a Surriento

Vide 'o mare quant'è bello!
spira tanta sentimento...
Comme tu, a chi tiene mente,
ca, scetato, 'o faje sunná!
Guarda guá' chisti ciardine,
siente sié' sti sciure 'arancio...
nu prufumo accussí fino,
dint''o core se ne va...
E tu dice: "Io parto, addio!"
T'alluntane da stu core...
Da la terra de ll'ammore,
tiene 'o core 'e nun turná!
Ma nun mme lassá,
nun darme stu turmiento...
Torna a Surriento:
famme campá!...
Vide 'o mare de Surriento
che tesore tene 'nfunno:
Chi ha girato tutt''o munno,
nun ll'ha visto comm'a ccá!
Guarda, attuorno, sti Ssirene
ca te guardano 'ncantate
e te vònno tantu bene:
Te vulessero vasá!...
E tu dice: "Io parto, addio!"
T'alluntane da stu core...
Da la terra de ll'ammore,
tiene 'o core 'e nun turná!
Ma nun mme lassá,
nun darme stu turmiento...
Torna a Surriento:
famme campá!...

(versione riadattata per la colonna sonora del film Napoli che canta)

Tu ca nun chiagne

N'anema pare, rassignata e stanca,
sott''a cuperta 'e chesta luna janca...
Tu ca nun chiagne e chiágnere mme faje,
tu, stanotte, addó' staje?
Voglio a te!
Voglio a te!
Chist'uocchie te vonno,
n'ata vota, vedé!

(versione riadattata per la colonna sonora del film Napoli che canta)

Una la verità

Ti ho visto perderti in balli e maschere
Non sei più te davanti a te
Ti ho visto fingere e rinnegare
Ma il gallo canta anche per te
E’ una la verità, è una la verità
Amori artificiali
Guardarsi senza luce
Mentire ad alta voce
E’ questo che tu vuoi
Il principe ferito dimentica la guerra
Ma com’è grande in terra il cielo su di sé
E’ una la verità, è una la verità
Ti ho visto chiuderti, nel cuore illuderti
Ma il muro crollerà da sé
Ti ho visto piangere, morire di dolore
E’ una la verità, è una la verità
Parole consumate da lingue tutte uguali
Destini e cuori vili è questo che tu vuoi
Il principe ammaliato dimentica la pace
Il cuore batte e dice se ride scelgo lei
E’ una la verità, è una la verità
Ti ho visto piangere, morire di dolore

Un'anima fra le mani

Tra le mie mani un’anima pura
Quando sfioro il tuo viso e tu, e tu piangi
Tra le mie mani un’anima pura
Quando bacio il tuo viso e tu, tu sorridi
Ferma su te le mie mani e accendi quegli occhi grandi di cielo
Ferma su me le tue mani e accendi il tuo viso
No, non tremar
Tra le mie mani un’anima pura
Quando guardo il tuo viso e tu… sogni
Ferma su te le mie mani e accendi quegli occhi grandi di cielo
Ferma su me il tuo sguardo bagnato di pianto
No, non tremar
Tra le mie mani un’anima pura
Quando guardo il tuo viso e tu, tu sogni

Una vipera sarò

Non mi ha mai interessato lo "stadio dello specchio"
Non leggo mai trattati di economia politica
Comunque se mi toccano dov'è il mio punto debole
Divento incandescente sarò una vipera ah ah ah ah sarò
(Non legge mai giornali per rilassarsi un po’
Le piace più cantare)
(Keine Gegenstände aus dem Fenster werfen)
Ti potrei cantare la norma di Bellini
Con dei fonemi sardi oppure giapponesi
Le trifonie dei mongoli le trifonie dei mongoli
Anata wa anata to futari anata wa
Le trifonie dei mongoli le trifonie dei mongoli
Non è per presunzione ma solo per essenza
Se guardi le mie mani non c'è bisogno di parlare
Comunque se mi toccano dov'è il mio punto debole
Divento incandescente sarò una vipera ah ah ah ah sarò
(Non legge mai giornali per rilassarsi un po'
Le piace più cantare)
(Keine Gegenstände aus dem Fenster werfen)

Per le strade mercenarie del sesso
Che procurano fantastiche illusioni
Senti la mia pelle com'è vellutata
Ti farà cadere in tentazioni
Per regalo voglio un harmonizer
Con quel trucco che mi sdoppia la voce
Quest'estate ce ne andremo al mare per le vacanze
Un'estate al mare
Voglia di remare
Fare il bagno al largo
Per vedere da lontano gli ombrelloni-oni-oni
Un'estate al mare
Stile balneare
Con il salvagente per paura di affogare
Sopra i ponti delle autostrade
C'è qualcuno fermo che ci saluta
Senti questa pelle com'è profumata
Mi ricorda l'olio di Tahiti
Nelle sere quando c'era freddo
Si bruciavano le gomme di automobili
Quest'estate voglio divertirmi per le vacanze
Un'estate al mare
Voglia di remare
Fare il bagno al largo
Per vedere da lontano gli ombrelloni-oni-oni
Un'estate al mare
Stile balneare
Con il salvagente per paura di affogare
Quest'estate ce ne andremo al mare
Con la voglia pazza di remare
Fare un po’ di bagni al largo
Per vedere da lontano gli ombrelloni-oni-oni
Un'estate al mare
Stile balneare
Toglimi il bikini

Una sera molto strana

E' una sera molto strana
E' una sera molto strana
Mi preparerò poi uscirò
Le frustrazioni te le do
Chino sopra gli alambicchi
Di ideali non si vive più
Non mi fermare
Non mi fermare
Parigi all'amo dei ricordi
Lasciami andare
E' una sera molto strana
E' una sera molto strana
E in platea fra la gente
Il sogno di Danzica vivrò
E l'uomo di marmo
Come un piccolo fantasma apparirà
Davanti al caffè degli specchi
Lontana dai fumi
Verso il destino andrò
Non mi fermare
E' una sera molto strana
E' una sera molto strana

Vanne, o rosa fortunata

Vanne, o rosa fortunata
A posar di Nice in petto
Ed ognun sarà costretto
La tua sorte ad invidiar
Oh se in te potessi anch’io
Trasformarmi un sol momento
Non avrìa più bel contento
Questo core a sospirar
Ma tu inchini dispettosa
Bella rosa impallidita
La tua fronte scolorita
Dallo sdegno e dal dolor
Bella rosa è destinata
Ad entrambi un’ugual sorte
Là trovar dobbiam la morte
Tu d’invidia ed io d’amor
Bella rosa bella rosa
Là trovar dobbiam la morte
Tu d’invidia ed io d’amor
Bella rosa bella rosa
Là trovar dobbiam la morte
Tu d’invidia ed io d’amor
Tu d’invidia ed io d’amor
Tu d’invidia ed io d’amor
Bella rosa bella rosa
Là trovar dobbiam la morte
Tu d’invidia ed io d’amor
Bella rosa bella rosa
Là trovar dobbiam la morte
Tu d’invidia ed io d’amor
Tu d’invidia ed io d’amor
Tu d’invidia ed io....
Bella rosa fortunata
Bella rosa fortunata
Bella rosa fortunata

Venere Ciprea

Dell’Olimpo le porte ti aprirò
E alla corte di Venere sarai
Con seta e veli ti dovrai coprire
Profumerai di mandorle orientali
Sfiorerai perle e rubini che
Saranno fiori nelle tue mani
E suonerai arpe dorate
Con quelle note m’incanterai
High in the sky, high in the sky, high high in the sky
Danzerai danzerai danzerai (danzerai)
E le coppe di Bacco vuoterai (vuoterai)
Sognerai e sognerai
E le stelle dal cielo ruberai
Danzerai danzerai danzerai (danzerai)
E le coppe di Bacco vuoterai (vuoterai)
Sognerai e sognerai
E le stelle dal cielo ruberai
High in the sky, high in the sky, high high in the sky
Di Mercurio i messaggi porterai
E la lancia di Marte troverai
Dei giganti ti dovrai fidare
Da Circe arcigna ti dovrai guardare
E la danza dei sette veli sopra le onde inventerai
E la danza dei sette veli sopra le onde inventerai
High in the sky, high in the sky, high high in the sky
Danzerai danzerai danzerai (danzerai)
E le coppe di Bacco vuoterai (vuoterai)
Sognerai e sognerai
E le stelle dal cielo ruberai
Danzerai danzerai danzerai (danzerai)
E le coppe di Bacco vuoterai (vuoterai)
Sognerai e sognerai
E le stelle dal cielo ruberai
E alla corte di Venere Ciprea tornerai
High in the sky, high in the sky, high high in the sky
High in the sky, high in the sky, high high in the sky

Voce che grida

Osservando come crescono i gigli del campo
e guardando gli uccelli del cielo come volano in liberta
è una voce che grida
di non affannarsi di non avere paura
invece abbiamo paura, sempre paura
perche’ l’uomo nel benessere non capisce
è come un animale che perisce
nell’ansia del domani ogni gioia perde
ma nell’intimo desidera la pace
l’uomo nel benessere non capisce
è come un animale che perisce
e si perde, e si perde, e si perde
il bene ed il male e la gioia e il dolore
fisseranno il destino che è già dentro di noi
e non si consuma un cuore giocondo
abbi fede, abbi fede
è la mia voce che grida che niente mi disturbi né mi rattristi
salva dall’angoscia tutti gli artisti
perché l’uomo nel benessere non capisce
è come un animale che perisce
ma quando cerchi dio e ti guardi intorno
è lì con dei bambini che sta giocando
l’uomo nel benessere non capisce
è come un animale che perisce
e si perde, e si perde, e si perde
l’uomo nel benessere non capisce
è come un animale che perisce
nell’ansia del domani ogni gioia perde
ma nell’intimo desidera la pace

Vodka

A glass of vodka for me
Whiskey and beer all around
Let’s celebrate tonight
He set me free
He went away and left me alone, he went away and left me alone
Trink, trink, Brüderlein trink
Lasse die Sorgen zu Haus
Come boy and dance with me
Then I’ll sing you a lullaby
In a bed under the trees and the sky
He went away and left me alone
He went away and left me alone
He went away and left me alone
He went away and left me alone